Significado de figurado
Explore os principais sentidos da palavra 'figurado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não é literal, mas simbólico ou metafórico.
- adj.Que representa algo por meio de uma imagem, desenho ou figura.
- adj.(Artes) Relativo à representação de formas reconhecíveis da realidade.
- adj.(Linguagem) Diz-se do sentido de uma palavra ou expressão que se afasta do sentido original.
- adj.(Direito) Diz-se de crime em que a conduta é definida por analogia a outro tipo penal.
Etimologia:
A palavra "figurado" deriva do latim "figuratus", particípio passado de "figurare", que significa "formar, moldar, representar por imagens", originado de "figura", que quer dizer "forma, contorno, imagem".
Sinônimos (sentido comum):
metafórico, simbólico, conotativo, alegórico, imaginativo, expressivo, não literal, emblemático, sugestivo, representativo
Antônimos (sentido comum):
literal, concreto, real, direto, explícito, objetivo, verdadeiro, claro, simples, evidente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico
Refere-se ao uso não literal da linguagem, onde palavras ou expressões adquirem um significado ampliado, metafórico ou simbólico, distinto do seu sentido denotativo. É fundamental para a expressividade e a criação de novos significados.
Exemplo: Na frase "ele tem um coração de pedra", a expressão "coração de pedra" é usada em sentido figurado para indicar frieza emocional.
Sentido Artístico
Diz respeito à representação de formas identificáveis do mundo real (pessoas, objetos, paisagens) em oposição à arte abstrata. Envolve a figuração e a interpretação da realidade através de técnicas artísticas.
Exemplo: A pintura "Guernica", de Pablo Picasso, é uma obra figurativa que representa, de modo não realista, os horrores da guerra.
Sentido Jurídico
Designa um constructo legal onde uma situação é equiparada a outra por analogia, para efeitos de aplicação da lei, mesmo que não se enquadre perfeitamente na definição literal.
Exemplo: O crime de "furto figurado" ocorre quando alguém, achando coisa alheia perdida, se apropria dela, equiparando-se legalmente a um furto.
Sentido Cognitivo
Relaciona-se ao processo mental de compreensão e interpretação que vai além do dado concreto, envolvendo abstração, analogia e a atribuição de significado simbólico a conceitos ou experiências.
Exemplo: A capacidade de entender provérbios como "água mole em pedra dura, tanto bate até que fura" depende do pensamento figurado para captar o conselho de persistência.
Explorar também:
Compartilhar: