Significado de fritado
Explore os principais sentidos da palavra 'fritado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Cozinhado em óleo ou gordura quente em imersão total.
- adj.Que foi submetido a fritura até ficar crocante e dourado.
- adj.(Brasil, informal) Em estado de exaustão física ou mental.
- adj.(Brasil, informal) Que sofreu prejuízo financeiro significativo.
- adj.(Brasil, informal) Sob efeito de drogas ou embriaguez.
Etimologia:
Fritado deriva do particípio passado do verbo "fritar", que vem do latim vulgar frictare, forma frequentativa de "frigere", que significa "assar" ou "torrar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário-Técnico
Refere-se ao método de cocção por imersão em gordura a alta temperatura, que provoca a desidratação superficial e a formação de uma crosta.
Exemplo: no preparo de donuts, a massa crua é imersa em óleo quente até inflar e dourar.
Sentido Socioeconômico
Descreve uma situação de ruína financeira ou perda patrimonial, frequentemente usado em contextos informais para falar de quem sofreu um grande revés econômico.
Exemplo: Após a crise, muitos pequenos investidores ficaram fritados.
Sentido Psicológico-Cotidiano
Caracteriza um estado de esgotamento extremo, resultante de estresse prolongado ou sobrecarga de trabalho.
Exemplo: O funcionário saiu da reunião de 6 horas completamente fritado, sem energia para mais nada.
Sentido Cultural-Linguístico
Ilustra a flexibilidade semântica do português brasileiro, onde um termo culinário adquire conotações metafóricas relacionadas a deterioração física, mental ou material.
Exemplo: A expressão "estar fritado" é compreendida nacionalmente em seu sentido figurado, independente do contexto gastronômico.
Explorar também:
Compartilhar: