Significado de gafado
Explore os principais sentidos da palavra 'gafado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem gafa, que está coberto de gafas (fungos ou bolor).
- adj.Diz-se de animal (especialmente cavalo) que tem manchas brancas irregulares no pelo.
- adj. fig.Que está em má situação, arruinado, falido.
- adj. fig.Que perdeu o valor, que se tornou obsoleto ou fora de moda.
- adj. fig.Que está desacreditado, que perdeu a reputação.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "gafado" possivelmente deriva do termo "gafe", que significa erro ou deslize, indicando alguém azarado ou desafortunado.
Sinônimos (sentido comum):
azarado, azarento, infeliz, desafortunado, malfadado, infortunado, castigado, amaldiçoado, condenado, desventurado
Antônimos (sentido comum):
sortudo, afortunado, bem-sucedido, próspero, feliz, favorecido, venturoso, felizardo, abençoado, bem-aventurado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao estado de falência ou insolvência de uma pessoa ou empresa, marcado por dívidas e incapacidade de honrar compromissos financeiros. O termo carrega uma conotação de decadência e má gestão.
Exemplo: Após a crise, muitos pequenos comerciantes ficaram gafados e tiveram que fechar as portas.
Sentido Social
Descreve uma pessoa ou grupo cuja reputação foi gravemente danificada, tornando-se alvo de desconfiança ou descrédito público. Envolve a perda do capital simbólico e do prestígio social.
Exemplo: O político ficou gafado após o escândalo de corrupção, sendo evitado até por antigos aliados.
Sentido Patrimonial
Aplica-se a objetos, propriedades ou bens que se deterioraram, perderam o valor ou se tornaram obsoletos, muitas vezes por abandono ou falta de manutenção.
Exemplo: A coleção de carros antigos, sem cuidados, ficou completamente gafada na garagem.
Sentido Psicológico
Pode metaforizar um estado mental de desânimo, descrença ou desesperança, onde a pessoa se sente "contaminada" pelo fracasso ou por uma sequência de eventos negativos.
Exemplo: Após tantas rejeições no trabalho, ele se sentia gafado, acreditando que nada daria certo.
Explorar também:
Compartilhar: