Significado de garrotar
Explore os principais sentidos da palavra 'garrotar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Estrangular alguém ou algo, especialmente com um garrote (instrumento de tortura ou execução).
- v.t.Apertar fortemente com um laço ou corda, impedindo a circulação.
- v.t.(Med. Vet.) Aplicar um torniquete ou garrote para estancar uma hemorragia grave em um membro.
- v.t.(Fig.) Suprimir, reprimir ou asfixiar algo de forma violenta.
- v.t.(Bras., coloq.) Causar um prejuízo financeiro grande e súbito a alguém.
Etimologia:
A palavra "garrotar" deriva do francês antigo "garrotter", que significa apertar o pescoço com um garrote, instrumento usado para estrangular ou imobilizar. Esse termo francês tem origem no espanhol "garrote", que designa um bastão ou instrumento semelhante, possivelmente derivado do latim vulgar *garrutus, relacionado a "garra".
Sinônimos (sentido comum):
estrangular, sufocar, asfixiar, apertar, enforcar, comprimir, imobilizar, prender, conter, dominar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se a um método de execução capital, utilizado principalmente na Espanha e em suas colônias até o século XX, que consistia em estrangular o condenado com um colar de ferro acionado por um parafuso.
Exemplo: O garrote vil foi a pena aplicada ao anarquista catalã Salvador Puig Antich em 1974, uma das últimas execuções com este método na Europa.
Sentido Médico-Cirúrgico
Designa a ação de aplicar um torniquete (garrote) de forma controlada em um membro para interromper completamente o fluxo sanguíneo durante certos procedimentos, como cirurgias de extremidades, ou em situações de emergência para conter hemorragias arteriais graves.
Exemplo: O cirurgião optou por garrotar o braço antes de iniciar a operação na mão, criando um campo cirúrgico sem sangue.
Sentido Econômico-Financeiro
Descreve a ação de impor condições financeiras extremamente restritivas, taxas abusivas ou uma carga tributária excessiva que sufoca a atividade econômica, levando à ruína ou à paralisia.
Exemplo: A combinação de juros altos e inflação descontrolada garrotou as pequenas empresas do setor, levando a uma onda de falências.
Sentido Social-Político
Alude à repressão sistemática e violenta de liberdades, movimentos sociais, expressões culturais ou dissidências por parte de um regime autoritário, visando seu sufocamento completo.
Exemplo: Durante a ditadura militar, a censura garrotou a produção artística e intelectual, silenciando vozes críticas por meio da coerção.
Explorar também:
Compartilhar: