Significado de giro
Explore os principais sentidos da palavra 'giro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Movimento circular em torno de um eixo ou ponto central.
- s.m.Passeio, caminhada ou percurso curto, geralmente por lazer.
- s.m.Valor monetário, quantia (uso comum em Portugal, ex.: "Fez um giro de 100 euros").
- s.m.Curta volta ou rotação completa.
- adj.Que gira ou está em movimento rotativo.
Etimologia:
A palavra "giro" vem do latim "gyrus", que significa "círculo" ou "volta".
Sinônimos (sentido comum):
volta, rotação, giro, circulação, movimento, volta completa, rodada, revolução, percurso, translação
Antônimos (sentido comum):
feio, sem graça, aborrecido, monótono, chato, desinteressante, feioso, desagradável, enfadonho, desanimado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao ciclo de movimentação de capital, mercadorias ou valores em um sistema. No comércio, o "giro de estoque" mede a velocidade de renovação dos produtos.
Exemplo: Um supermercado calcula o giro de estoque de leite para evitar desperdício e otimizar compras.
Sentido Social-Coloquial
Descreve algo ou alguém considerado atraente, interessante ou descolado, especialmente em contextos informais. Este uso é frequente em Portugal e em certas regiões do Brasil para elogiar aparência ou estilo.
Exemplo: Na série portuguesa "Morangos com Açúcar", os jovens usam "giro" para dizer que alguém é bonito ou simpático.
Sentido Geográfico-Urbano
Indica um trajeto ou circuito predeterminado dentro de uma área, como o percurso de transporte ou uma zona de circulação.
Exemplo: O "giro turístico" de ônibus em Lisboa percorre pontos históricos como a Praça do Comércio e o Mosteiro dos Jerónimos.
Sentido Mecânico-Tecnológico
Relaciona-se à rotação ou funcionamento de componentes em máquinas, motores e sistemas físicos.
Exemplo: O giro do rotor de um helicóptero gera a sustentação necessária para o voo, controlado pelo sistema de rotação das pás.
Explorar também:
Compartilhar: