Significado de gozem
Explore os principais sentidos da palavra 'gozem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Experimentar prazer, alegria ou satisfação intensa, especialmente de natureza física ou sensorial.
- v. 2.(Direito) Ter a posse ou o usufruto de algo; fruir de um bem ou direito.
- v. 3.(Uso transitivo direto) Tirar proveito ou prazer de algo; desfrutar.
- v. 4.(Uso transitivo indireto com 'de') Beneficiar-se de uma condição favorável; usufruir.
- v. 5.(Coloquial, Brasil) Tirar sarro, zombar de alguém.
Etimologia:
Gozem é a forma do verbo gozar no presente do subjuntivo ou no imperativo, derivada do latim gaudēre, que significa alegrar-se, divertir-se, sentir prazer.
Sinônimos (sentido comum):
aproveitem, desfrutem, usufruam, deleitem-se, fruam, curtam, experimentem, vivam, divirtam-se, alegrem-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao exercício de um direito de usufruto ou posse sobre um bem. É um termo técnico que define a relação legal entre uma pessoa e um patrimônio, garantindo seu uso e aproveitamento.
Exemplo: O inquilino goza do direito de uso do imóvel conforme estabelecido no contrato de locação.
Sentido Social e de Poder
Descreve o privilégio de acessar e desfrutar de recursos, status ou liberdades negados a outros grupos, marcando uma posição de vantagem numa hierarquia social.
Exemplo: Historicamente, apenas os cidadãos romanos gozavam de plenos direitos políticos e civis, excluindo escravos e estrangeiros.
Sentido Psicológico e de Bem-Estar
Além do prazer imediato, pode denotar um estado de plenitude, contentamento profundo ou realização existencial, frequentemente associado à saúde mental.
Exemplo: Após concluir um projeto significativo, ela gozava de uma rara sensação de paz e realização pessoal.
Sentido da Crítica e Sátira
No uso coloquial brasileiro, assume um caráter de zombaria ou crítica mordaz, onde o prazer deriva do ato de ridicularizar ou expor uma falha alheia.
Exemplo: Nas charges políticas, os cartunistas frequentemente gozam com as contradições dos representantes do governo.
Explorar também:
Compartilhar: