Significado de guarani

Explore os principais sentidos da palavra 'guarani', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo pertencente a um povo indígena originário da região do rio Paraná, no Brasil, Paraguai, Argentina e Bolívia.
  • s.m.Língua do tronco Tupi-Guarani, falada por esse povo e oficial no Paraguai.
  • s.m.Unidade monetária do Paraguai.
  • s.m.Designação comum a várias espécies de aves passeriformes da família Thraupidae, de plumagem azulada.
  • s.m.Por extensão, natural ou habitante do estado brasileiro do Paraná.

Etimologia:

Guarani deriva do tupi-guarani guaraní, que significa "guerreiro" ou "povo guerreiro".

Sinônimos (sentido comum):

indígena, nativo, ameríndio, aborígene, autóctone, ameríndia, original, primo, tribal, etnia

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etnográfico

Refere-se à identidade, cultura e organização social de um dos mais significativos grupos indígenas da América do Sul, conhecido por sua resistência à colonização e por missões jesuíticas (reduções).

Exemplo: As Missões Jesuíticas Guarani, ruínas declaradas Patrimônio Mundial, são testemunho deste contexto histórico.

Sentido Linguístico

Designa uma família linguística (Tupi-Guarani) e, especificamente, uma língua viva com status oficial. É um elemento central de identidade nacional paraguaia, onde coexiste com o espanhol em situação de diglossia.

Exemplo: No Paraguai, o guarani (avañe'ẽ) é amplamente usado no cotidiano, na música e na literatura.

Sentido Econômico-Financeiro

É a unidade monetária do Paraguai (código PYG), representando o sistema de troca e valor oficial do país.

Exemplo: O preço de uma chipa no mercado de Assunção é cotado em guaranis.

Sentido Geopolítico-Regional

Identifica, no contexto brasileiro, o habitante do estado do Paraná, funcionando como um gentílico alternativo a "paranaense". Este uso reflete uma identidade regional distintiva dentro da federação.

Exemplo: O time de futebol Clube Atlético Paranaense tem como alcunha "Furacão" e sua torcida é formada por muitos guaranis.

//
Significado de guarani

Explorar também:

Compartilhar: