Significado de hispânico
Explore os principais sentidos da palavra 'hispânico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Hispânia, antigo nome da Península Ibérica.
- adj.Relativo ou pertencente à Espanha e aos países de língua espanhola.
- adj.Que se refere aos povos e culturas de língua espanhola, especialmente na América.
- adj.Diz-se de pessoa de origem ou ascendência de país de língua espanhola.
- s.m.Indivíduo hispânico; pessoa de origem hispânica.
Etimologia:
Hispânico deriva do latim "Hispanicus", relativo à Hispânia, nome dado pelos romanos à Península Ibérica, que por sua vez possivelmente tem origem no termo fenício "i-spn-ya", significando "ilha dos coelhos" ou "terra dos conelhos".
Sinônimos (sentido comum):
latino, ibero-americano, espanhol, castelhano, latino-americano, hispano-americano, peninsular, ibérico, falante de espanhol, de origem espanhola
Antônimos (sentido comum):
não hispânico, anglo-saxão, anglófono, latino-americano não hispânico, não espanhol, não latino, europeu não hispânico, indígena americano não hispânico, afro-americano, não hispano-americano
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Demográfico
Refere-se a uma categoria de classificação populacional utilizada principalmente nos Estados Unidos para agrupar pessoas com origem em países de língua espanhola, independentemente de sua raça. O Censo dos EUA utiliza o termo "hispânico" como uma etnia, permitindo que indivíduos de qualquer raça se identifiquem como tal.
Sentido Político-Identitário
Designa uma identidade coletiva e um grupo de interesse que reivindica reconhecimento e direitos em contextos multiculturais, especialmente na sociedade estadunidense. Este sentido enfatiza a mobilização em torno de causas comuns, como imigração e representação. O movimento chicano e organizações como a UNIDOS US são exemplos dessa consciência política.
Sentido Histórico-Cultural
Abarca o legado cultural, linguístico e histórico compartilhado por nações colonizadas pela Espanha, marcado pelo processo de mestiçagem e pela imposição do castelhano e do catolicismo. Este sentido evidencia uma herança complexa que inclui contribuições indígenas, africanas e europeias. A celebração do Dia de los Muertos no México e nos EUA ilustra a persistência e adaptação dessas tradições.
Sentido Mercadológico
Refere-se a um segmento de mercado ou grupo demográfico específico, definido por seu consumo, preferências culturais e uso do idioma espanhol, visado por estratégias de publicidade e produtos especializados. Empresas de mídia como a Telemundo e a Univision constroem sua programação e anúncios para atingir este "mercado hispânico".
Explorar também:
Compartilhar: