Significado de holandesa
Explore os principais sentidos da palavra 'holandesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Holanda (Países Baixos), sua cultura, língua ou povo.
- adj.Próprio da Holanda ou dos holandeses.
- s.f.Mulher ou menina nascida na Holanda.
- s.f.Língua germânica ocidental, oficial nos Países Baixos.
- adj.No futebol, relativo à seleção ou clubes dos Países Baixos.
Etimologia:
Holandesa é o feminino de holandês, termo que deriva do latim medieval "Hollandia", nome dado à região da Holanda, na atual Países Baixos, que por sua vez vem do antigo germânico "holt land", significando "terra de florestas".
Sinônimos (sentido comum):
neerlandesa, flamenga, batava, tulipana, laranja, calvinista, protestante, europeia, nativa dos países baixos, dos países baixos
Antônimos (sentido comum):
brasileira, portuguesa, espanhola, italiana, francesa, alemã, inglesa, chinesa, japonesa, americana
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao período de expansão colonial e comercial dos Países Baixos nos séculos XVI e XVII, conhecido como Era de Ouro Holandesa. Este sentido evoca a formação de companhias de comércio, a dominação de rotas marítimas e a fundação de colônias.
Exemplo: A invasão holandesa ao Nordeste do Brasil (1630-1654), com a fundação de Mauritsstadt (Recife).
Sentido Cultural-Artístico
Designa uma tradição estética realista e detalhista, especialmente na pintura de gênero do século XVII, que retratava cenas domésticas, naturezas-mortas e paisagens com uso característico da luz.
Exemplo: As obras de Johannes Vermeer, como "Moça com o Brinco de Pérola", são ícones da pintura holandesa.
Sentido Linguístico
Refere-se ao idioma neerlandês, sua estrutura e sua relação de inteligibilidade mútua com outras línguas germânicas, como o africâner.
Exemplo: O africâner, falado na África do Sul, é uma língua crioula derivada do holandês do século XVII.
Sentido Econômico
Relaciona-se a modelos de gestão ou acordos comerciais caracterizados por pragmatismo e liberalismo, ou a fenômenos econômicos específicos.
Exemplo: A "Doença Holandesa", termo cunhado nos anos 1970, descreve a desindustrialização causada pela valorização cambial devido à exportação de recursos naturais.
Explorar também:
Compartilhar: