Significado de espanhola
Explore os principais sentidos da palavra 'espanhola', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Espanha, sua cultura, seu povo ou sua língua.
- s.f.Mulher nascida na Espanha ou que possui nacionalidade espanhola.
- s.f.Língua românica originária da Espanha, também conhecida como castelhano.
Etimologia:
Do latim Hispaniola, diminutivo de Hispania, nome romano para a Península Ibérica, derivado possivelmente de uma palavra fenícia que significava "ilha dos coelhos".
Sinônimos (sentido comum):
ibérica, castelhana, hispânica, peninsular, iberiana, espanhola, latino-europeia, mediterrânea, cervantina, flamenca
Antônimos (sentido comum):
portuguesa, brasileira, italiana, francesa, alemã, inglesa, americana, chinesa, japonesa, russa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao legado de expansão e influência do Império Espanhol entre os séculos XV e XIX. Este sentido evoca o período das grandes navegações, a colonização das Américas e a difusão global da língua e cultura.
Exemplo: A herança espanhola é visível na arquitetura colonial de cidades como Cartagena das Índias, na Colômbia.
Sentido Cultural-Identitário
Designa o conjunto de tradições, expressões artísticas e valores sociais associados à identidade nacional da Espanha, incluindo diversidades regionais como flamenco, gastronomia e festividades locais.
Exemplo: A obra "Dom Quixote de La Mancha", de Miguel de Cervantes, é um marco da literatura espanhola que moldou a identidade cultural do país.
Sentido Desportivo
Relacionado ao desempenho e às instituições desportivas da Espanha, frequentemente associado a modalidades de elite como futebol, basquete e ciclismo, que geram grande união nacional.
Exemplo: A vitória da Seleção Espanhola de Futebol na Copa do Mundo de 2010 consolidou sua imagem como potência desportiva.
Sentido Linguístico-Global
Refere-se ao espanhol como idioma de comunicação internacional, com status de língua oficial em organismos multilaterais e como segundo idioma mais estudado do mundo.
Exemplo: O espanhol é língua oficial da ONU e é falado por mais de 500 milhões de pessoas, com forte presença nas Américas e crescente ensino na Ásia.
Explorar também:
Compartilhar: