Significado de honrasse
Explore os principais sentidos da palavra 'honrasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Conceder honra, respeito ou distinção a alguém ou algo.
- v.Cumprir uma promessa, compromisso ou dívida.
- v.Pagar ou aceitar (um título de crédito, como um cheque).
- v.(Direito) Reconhecer a validade de um direito ou título.
- v.Celebrar ou comemorar com atos de respeito.
Etimologia:
Honrasse é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo honrar, que deriva do latim honorāre, que significa "dar honra, respeitar".
Sinônimos (sentido comum):
prestasse homenagem, respeitasse, reverenciasse, dignasse, valorizasse, estimasse, enalteçasse, glorificasse, celebrasse, exaltasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Cerimonial
Refere-se ao ato formal de prestar homenagem pública, seguindo protocolos específicos, para reconhecer mérito, autoridade ou memória. Envolve uma dimensão coletiva e simbólica que transcende o respeito individual.
Exemplo: A cerimônia militar em que se honram os combatentes falecidos no Dia do Veterano.
Sentido Ético-Pessoal
Descreve a ação de manter a própria palavra e integridade, honrando compromissos assumidos mesmo na ausência de testemunhas ou coação externa. Fundamenta a confiança nas relações interpessoais.
Exemplo: Um comerciante que, falindo, honra todas as dívidas com seus antigos fornecedores, mesmo sem obrigação legal imediata.
Sentido Econômico-Financeiro
Especifica o cumprimento de uma obrigação pecuniária, especialmente o pagamento de um título de crédito ou o resgate de um débito no vencimento acordado. É um termo técnico no mundo dos negócios.
Exemplo: O emitente de uma letra de câmbio deve honrá-la na data estipulada, sob pena de protesto.
Sentido Literário-Simbólico
Na narrativa, representa a realização de um juramento, promessa ou missão que define o caráter e a trajetória do herói, frequentemente ligada a códigos de conduta como a cavalaria. A honra é um motor da trama.
Exemplo: Em "Orlando Furioso", de Ariosto, os cavaleiros partem em aventuras para honrar a palavra dada a seu senhor ou dama.
Explorar também:
Compartilhar: