Significado de ilegítimo
Explore os principais sentidos da palavra 'ilegítimo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não está de acordo com a lei; ilegal.
- adj.Que não é reconhecido como legítimo por uma autoridade ou norma estabelecida.
- adj.Diz-se de filho nascido fora do casamento.
- adj.Que carece de justificação moral ou fundamento ético válido.
- adj.Que é falso, adulterado ou não autêntico.
Etimologia:
A palavra "ilegítimo" deriva do latim "illegitimus", formado pelo prefixo privativo "in-" (transformado em "il-" antes de consoante) e "legitimus", que significa "legítimo" ou "conforme a lei".
Sinônimos (sentido comum):
ilegal, ilícito, irregular, proibido, fraudulento, falso, espúrio, inautêntico, não autorizado, não legítimo
Antônimos (sentido comum):
legítimo, legítima, legal, lícito, autorizado, oficial, válido, reconhecido, permitido, regular
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Familiar
Refere-se à condição de um indivíduo cujo nascimento ocorreu fora do casamento, não sendo reconhecido inicialmente pela lei como herdeiro pleno. No direito histórico, um filho ilegítimo tinha direitos sucessórios reduzidos ou inexistentes em comparação com os legítimos.
Exemplo: Na obra "Os Maias", de Eça de Queirós, a relação entre Carlos da Maia e Maria Eduarda é tragicamente marcada por ela ser sua irmã ilegítima.
Sentido Político
Descreve um governo, regime ou autoridade cujo poder não emana do consentimento popular ou de um processo legalmente e moralmente reconhecido, sendo considerado usurpado ou ilegítimo.
Exemplo: Muitos governos internacionais consideraram o regime do apartheid na África do Sul como ilegítimo, aplicando sanções e isolamento diplomático.
Sentido Moral
Aplica-se a uma ação ou argumento que viola princípios éticos fundamentais ou que carece de uma base de justificação moral sólida, sendo considerado inaceitável pela consciência coletiva ou por um código de conduta.
Exemplo: A justificação para a tortura é amplamente rejeitada como um argumento ilegítimo no direito internacional de direitos humanos.
Sentido da Crítica Textual
Na filologia e nos estudos literários, designa uma versão, variante ou passagem de um texto que não é considerada autêntica ou original, por ter sido introduzida por erro de copistas, interpolada ou adulterada.
Exemplo: Vários versos em antigos manuscritos de obras clássicas, como as de Platão, são considerados ilegítimos pelos estudiosos por não constarem nas fontes mais confiáveis.
Explorar também:
Compartilhar: