Significado de imperdoável
Explore os principais sentidos da palavra 'imperdoável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não pode ou não deve ser perdoado.
- adj.Que ultrapassa os limites da clemência ou do perdão.
- adj.Diz-se de uma falta, ofensa ou crime de extrema gravidade.
- adj.Que demonstra extrema maldade ou crueldade, tornando o perdão impossível.
- adj.Que não admite justificativa ou atenuante.
Etimologia:
A palavra "imperdoável" deriva do latim "imperdonabilis", formada pelo prefixo privativo "in-" (adaptado para "im-" antes de "p"), o verbo "perdonare" (perdoar) e o sufixo "-abilis", que indica possibilidade ou capacidade, significando algo que não pode ser perdoado.
Sinônimos (sentido comum):
inaceitável, intolerável, inadmissível, inexcusável, impardonável, gravíssimo, condenável, irreparável, ultrajante, imperdoável
Antônimos (sentido comum):
perdoável, aceitável, desculpável, tolerável, admissível, justificável, compreensível, plausível, condescendível
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se a um crime ou delito de tal gravidade que a lei não prevê atenuantes, anistia ou reconciliação com a vítima como forma de extinção da punibilidade. O conceito está associado à ideia de crimes contra a humanidade ou de lesa-majestade, onde a sociedade ou o Estado não podem aceitar o perdão.
Exemplo: Os crimes contra a humanidade, julgados no Tribunal de Nuremberg, são frequentemente considerados imperdoáveis pela legislação internacional, não sendo passiveis de anistia.
Sentido Ético-Filosófico
Aborda ações que violam princípios éticos fundamentais de forma tão radical que o perdão seria visto como uma corrupção da moralidade ou uma negação da justiça. Neste sentido, o imperdoável questiona os próprios limites do perdão e se existem males que, por sua natureza, o transcendem.
Exemplo: Para alguns filósofos, o Holocausto representa um mal radical que esgota a possibilidade do perdão, pois este anularia a responsabilidade histórica e a memória do sofrimento.
Sentido Relacional-Psicológico
Descreve uma ofensa pessoal profunda, como uma traição ou abuso, que causa um dano psicológico irreparável, destruindo a confiança básica necessária para manter o vínculo. A impossibilidade de perdoar está ligada à autopreservação emocional da vítima.
Exemplo: O adultério contínuo e mentiroso em um relacionamento de longa data pode ser experienciado como uma quebra de confiança imperdoável por um dos parceiros, inviabilizando a reconciliação.
Sentido Sociopolítico
Aplica-se a atos ou declarações públicas de figuras ou instituições que ofendem gravemente valores coletivos, como a dignidade humana ou a soberania nacional, gerando uma reação social que rejeita qualquer forma de absolvição ou reconciliação.
Exemplo: A colaboração com regimes opressores, como a de líderes que pactuaram com o apartheid na África do Sul, é vista por segmentos da sociedade como uma mancha imperdoável na trajetória política do indivíduo.
Explorar também:
Compartilhar: