Significado de infiltrada
Explore os principais sentidos da palavra 'infiltrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que se infiltrou, que penetrou de maneira dissimulada em um grupo, organização ou local.
- s.f.Pessoa (de qualquer gênero) que ingressa secretamente em um grupo para obter informações ou realizar ações subversivas.
- s.f.Líquido ou substância que penetrou em um material poroso ou em uma fenda.
- adj.f.Referente a algo ou alguém que se infiltrou.
- adj.f.Diz-se de célula, especialmente cancerígena, que invade tecidos adjacentes.
Etimologia:
A palavra "infiltrada" deriva do verbo "infiltrar", que tem origem no latim medieval "infiltrare", formado pela junção do prefixo "in-" (dentro) e "filtrum" (filtro), significando passar através de um filtro ou penetra silenciosamente em um lugar.
Sinônimos (sentido comum):
espiã, disfarçada, agente, espiã encoberta, infiltrante, informante, espiã secreta, espiã disfarçada, infiltra, espiã oculta
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se a um agente que ingressa clandestinamente em um movimento, partido ou instituição para espionar, sabotar ou influenciar suas atividades a partir de dentro. É uma prática comum em contextos de conflito ideológico, espionagem ou operações policiais.
Exemplo: Durante a ditadura militar no Brasil, agentes do DOPS se faziam passar por militantes de esquerda como infiltrados para identificar e prender opositores.
Sentido Médico-Biológico
Descreve o processo pelo qual células, microrganismos ou fluidos invadem e se disseminam em um tecido ou órgão do qual não fazem parte originalmente, frequentemente associado a patologias.
Exemplo: No câncer de mama invasivo, as células tumorais são infiltradas no estroma mamário, podendo atingir vasos sanguíneos e linfáticos.
Sentido Militar e de Segurança
Designa uma tática operacional na qual indivíduos ou pequenas unidades penetram secretamente em território ou organização inimiga para coletar inteligência, preparar ataques ou desestabilizar a estrutura adversária.
Exemplo: Forças especiais podem atuar como soldados infiltrados atrás das linhas inimigas para marcar alvos para ataques aéreos.
Sentido Geológico-Hidrológico
Refere-se ao processo físico pelo qual a água da chuva ou de superfície penetra no solo, movendo-se para baixo através de poros e fissuras para recarregar aquíferos subterrâneos.
Exemplo: A pavimentação excessiva nas cidades reduz a área de água infiltrada no solo, agravando enchentes e diminuindo a recarga dos lençóis freáticos.
Explorar também:
Compartilhar: