Significado de infracto
Explore os principais sentidos da palavra 'infracto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não está quebrado, intacto, sem fraturas ou danos físicos.
- adj.Que não foi violado, desrespeitado ou transgredido (referindo-se a leis, regras ou princípios).
- adj.Que mantém sua integridade moral ou honra, incorrupto.
- adj.(Direito) Referente a um direito ou garantia que não sofreu qualquer lesão ou prejuízo.
- adj.(Medicina/Psicologia) Que conserva suas funções ou estrutura sem comprometimento.
Etimologia:
A palavra "infracto" deriva do latim "infractum", particípio passado de "infringere", que significa "quebrar" ou "violar", composta por "in-" (não) e "frangere" (quebrar).
Sinônimos (sentido comum):
inviolado, intacto, íntegro, ileso, incólume, preservado, imaculado, impenetrado, puro, sadio
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
No âmbito do direito e da administração pública, qualifica um ato, processo ou direito que não sofreu qualquer violação formal ou material. É um termo técnico para afirmar a regularidade de uma situação perante a lei.
Exemplo: Um servidor público é reintegrado após comprovado que seu direito ao cargo estava infracto.
Sentido da Integridade Moral
Refere-se à condição de uma pessoa que mantém inalterados seus princípios éticos e sua honra, resistindo a corrupção, pressões ou tentativas de suborno. Denota uma retidão de caráter que permanece íntegra.
Exemplo: Na obra "Memorial do Convento", o padre Bartolomeu Lourenço é retratado como um homem de fé infracta perante a Inquisição.
Sentido da Conservação do Património
Na área do património cultural e histórico, descreve um bem (como um monumento, documento ou obra de arte) que sobreviveu ao tempo sem danos significativos, mantendo sua autenticidade e forma original.
Exemplo: O Tratado de Tordesilhas conserva-se infracto no Arquivo Geral das Índias, em Sevilha.
Sentido Psicológico e de Resiliência
Aplica-se metaforicamente à capacidade de um indivíduo ou grupo de enfrentar adversidades, traumas ou stress intenso sem que sua estrutura psicológica fundamental ou identidade seja quebrada ou severamente danificada.
Exemplo: Após o desastre, a comunidade mostrou uma união infracta, reorganizando-se sem perder seus laços sociais.
Explorar também:
Compartilhar: