Significado de inframencionado

Explore os principais sentidos da palavra 'inframencionado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que foi mencionado ou referido anteriormente no mesmo texto ou discurso.
  • adj.Que se encontra citado mais abaixo, em parte posterior do texto (uso menos comum).
  • adj.Que está listado ou descrito em documento anexo ou em seção específica.
  • s.m.Indivíduo ou entidade que foi anteriormente nomeada.

Etimologia:

A palavra "inframencionado" deriva do latim medieval, combinando o prefixo "infra-", que significa "abaixo" ou "mais adiante", com o particípio passado do verbo "mencionare", que significa "mencionar". Assim, "inframencionado" refere-se àquilo que foi mencionado anteriormente no texto.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se a um termo técnico comum em documentos legais, contratos e atos administrativos para evitar repetições e garantir precisão na referência a partes, cláusulas ou itens. Sua função principal é a economia linguística e a referência unívoca dentro do texto legal.

Exemplo: "As partes inframencionadas comprometem-se a cumprir os termos do contrato."

Sentido Crítico-Textual

Envolve a análise do uso da palavra como um mecanismo de coesão e referência anafórica dentro de um texto. Estuda como ela orienta o leitor e estrutura a argumentação, sendo um elemento chave para a compreensão da arquitetura discursiva em textos longos ou complexos.

Exemplo: Em uma petição jurídica, a expressão "o inframencionado artigo" direciona o leitor para uma argumentação detalhada que se seguirá.

Sentido Sociolinguístico

Analisa a palavra como um marcador de registro formal e de domínios discursivos específicos, como o burocrático, o jurídico e o acadêmico. Seu uso fora desses contextos pode gerar estranhamento ou ser percebido como pedante, revelando as fronteiras entre linguagem especializada e cotidiana.

Exemplo: O uso de "inframencionado" em um e-mail corporativo sinaliza formalidade, enquanto sua substituição por "citado abaixo" em uma mensagem informal mostra adaptação ao registro.

Sentido Histórico-Lexical

Examina a palavra como um composto latino (infra + mencionado) que se consolidou na língua portuguesa, especialmente no vocabulário técnico-jurídico. Reflete a tradição de utilizar construções eruditas e precisas em contextos que demandam clareza e permanência, contrastando com a tendência de simplificação lexical em outros registros.

Exemplo: A persistência de "inframencionado" em contraposição ao arcaísmo "supracitado" mostra a dinâmica de manutenção de termos técnicos necessários.

Explorar também:

Compartilhar: