Significado de intranquilo
Explore os principais sentidos da palavra 'intranquilo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não está tranquilo; que não tem sossego ou paz.
- adj.Que demonstra ou sente inquietação, agitação interior.
- adj.Que causa ou provoca inquietação, desassossego.
- adj.Referente a um estado ou situação de agitação, instabilidade.
- adj.(Menos comum) Que está em movimento constante; agitado.
Etimologia:
A palavra "intranquilo" é formada pelo prefixo negativo "in-", do latim, que indica negação, e o adjetivo "tranquilo", derivado do latim "tranquillus", que significa calmo, sereno. Assim, "intranquilo" refere-se a alguém ou algo que não está tranquilo, que se encontra agitado ou inquieto.
Sinônimos (sentido comum):
ansioso, apreensivo, nervoso, inquieto, preocupado, agitado, tenso, desconfortável, aflito, perturbado
Antônimos (sentido comum):
calmo, tranquilo, sereno, sossegado, pacífico, relaxado, repousado, desapegado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional caracterizado pela inquietude interior, ansiedade difusa ou incapacidade de relaxar, frequentemente associado a transtornos de ansiedade.
Exemplo: O diagnóstico de "ansiedade generalizada" muitas vezes descreve um estado de humor intranquilo persistente.
Sentido Social
Descreve um ambiente coletivo ou período histórico marcado por agitação, instabilidade e falta de paz social, onde há tensões latentes ou conflitos manifestos.
Exemplo: O período entre guerras foi intranquilo para a Europa, com ascensão de extremismos políticos.
Sentido Literário / Estético
Empregado como um traço de carácter ou atmosfera narrativa para construir personagens complexos ou ambientes carregados de presságio e desassossego.
Exemplo: A personagem Raskólnikov, em "Crime e Castigo", vive em um estado intranquilo constante após o assassinato.
Sentido Físico / Ambiental
Aplica-se a descrições objetivas de elementos naturais ou fenômenos que se apresentam em movimento agitado, irregular ou não sereno.
Exemplo: O mar intranquilo obrigou os pescadores a retornarem ao porto antes do previsto.
Explorar também:
Compartilhar: