Significado de irmanar
Explore os principais sentidos da palavra 'irmanar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Estabelecer ou promover laços de irmandade entre pessoas.
- v.Unir(-se) de modo harmonioso, como irmãos.
- v.Tornar(-se) semelhante ou igual em características ou propósitos.
- v.(Direito) Conferir ou adquirir direitos análogos aos de irmandade.
- v.(Religião) Associar em confraria ou irmandade religiosa.
Etimologia:
"Irmanar" deriva do latim vulgar germānāre, que significa "tornar-se irmão", originado do latim clássico "germānus", que quer dizer "irmão legítimo".
Sinônimos (sentido comum):
unir, juntar, congregar, associar, vincular, conectar, solidarizar, agrupar, alinhar, amalgamar
Antônimos (sentido comum):
desunir, separar, dividir, afastar, desunificar, dissociar, desagregar, desmembrar, desarticular, descasalar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à construção de solidariedade e unidade entre grupos ou nações para fins de cooperação ou ação coletiva.
Exemplo: O discurso do líder visava irmanar os países membros do bloco econômico em torno de um objetivo comum de desenvolvimento.
Sentido Psicológico
Descreve o processo de identificação emocional profunda com outro indivíduo, onde há partilha de experiências e um forte senso de pertencimento e apoio mútuo.
Exemplo: A experiência traumática vivida em conjunto irmanou os sobreviventes, criando um vínculo indissolúvel.
Sentido Ritual-Religioso
Alude à formalização de um laço espiritual ou cerimonial que constitui uma irmandade, frequentemente com votos ou pactos específicos.
Exemplo: Na cerimónia, os membros da confraria irmanaram-se perante o altar, comprometendo-se com obras de caridade.
Sentido Estético-Literário
Empregado para descrever a fusão harmoniosa de elementos distintos numa obra de arte, criando uma unidade ou identidade compartilhada.
Exemplo: No poema, o autor irmana a paisagem exterior ao estado de alma do personagem, tornando-os um só.
Explorar também:
Compartilhar: