Significado de irremeável

Explore os principais sentidos da palavra 'irremeável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.Que não pode ser remeado, ou seja, que não admite ser atravessado, percorrido ou vadeado por meio de remos.
adj.Diz-se de curso d’água ou trecho fluvial de navegação impossível ou extremamente perigosa com remos.
adj.Figuradamente, obstáculo intransponível ou situação que não pode ser superada por esforço manual ou direto.

Etimologia:

A palavra "irremeável" deriva do latim "irreparabilis", formada pelo prefixo "in-" (não), o verbo "reparare" (reparar) e o sufixo "-abilis" (capaz de), indicando algo que não pode ser reparado ou remediado.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Designa um trecho de rio com corredeiras, cachoeiras ou estreitamentos rochosos que tornam a passagem de embarcações a remo inviável.

Exemplo: “Na expedição pelo Xingu, os indígenas alertaram para o trecho irremeável próximo à cachoeira.”

Sentido Econômico

Refere-se a um mercado, setor ou negócio que não pode ser “atravessado” ou acessado por novos concorrentes devido a barreiras intransponíveis, como patentes ou monopólios naturais.

Exemplo: “O setor de mineração na região tornou-se irremeável para pequenas empresas após a concessão exclusiva.”

Sentido Psicológico

Descreve um estado emocional ou mental de bloqueio absoluto, no qual a pessoa não consegue prosseguir ou encontrar saída para um conflito interno.

Exemplo: “Após a perda, ele se sentia em um labirinto irremeável de luto e culpa.”

Sentido Filosófico

Indica uma condição ontológica de impossibilidade de transição ou superação, como um limite absoluto da experiência humana ou do conhecimento.

Exemplo: “Para certos existencialistas, a morte é o horizonte irremeável que dá sentido à liberdade de escolha.”

Explorar também: