Significado de irremediável
Explore os principais sentidos da palavra 'irremediável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não tem remédio ou solução possível.
- adj.Que não se pode remediar ou reparar.
- adj.Diz-se de dano, perda ou prejuízo irreparável.
- adj.Que não pode ser corrigido ou sanado.
- adj.Referente a uma situação sem volta ou recuperação.
Etimologia:
A palavra "irremediável" deriva do latim "irremediabilis", formada pelo prefixo negativo "in-" (modificado para "ir-" antes de "r"), o verbo "remediare" (remediar) e o sufixo "-abilis", que indica possibilidade ou capacidade, significando algo que não pode ser remediado.
Sinônimos (sentido comum):
irreparável, incurável, definitivo, fatal, inexorável, inevitável, imutável, irrevogável, insuperável, terminal
Antônimos (sentido comum):
remediável, reversível, solucionável, corrigível, reparável, consertável, passível, tratável, curável, recuperável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se a um dano que não pode ser integralmente compensado por meios materiais ou legais, como a perda irreversível de um bem jurídico.
Exemplo: a destruição de um patrimônio histórico único em um incêndio, onde a indenização financeira não restaura o valor cultural original.
Sentido Psicológico
Descreve a percepção subjetiva de que um trauma ou perda emocional é permanente e impossível de superar completamente.
Exemplo: o luto por uma morte traumática que o enlutado descreve como uma "ferida que nunca cicatriza", afetando sua capacidade de retomar a vida anterior.
Sentido Ecológico
Aplica-se a danos ambientais de magnitude tal que o ecossistema original não pode se regenerar, mesmo com intervenção humana.
Exemplo: a extinção de uma espécie endêmica, que representa uma ruptura irreversível na cadeia alimentar e na biodiversidade de um habitat.
Sentido Filosófico-Existencial
Caracteriza uma condição humana percebida como fundamentalmente incurável, como a falibilidade ou a consciência da morte.
Exemplo: na filosofia de Sartre, a "náusea" diante da contingência do ser é vista por alguns intérpretes como um mal-estar irremediável da condição humana.
Explorar também:
Compartilhar: