Significado de irremunerável
Explore os principais sentidos da palavra 'irremunerável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não pode ou não deve ser remunerado; que não tem remuneração.
- adj.Que não compensa financeiramente; que não gera lucro ou renda.
- adj.(Direito) Que não está sujeito a pagamento ou contraprestação pecuniária.
Etimologia:
A palavra "irremunerável" deriva do prefixo de negação "ir-", do latim "in-" adaptado ao português, somado ao verbo "remunerar", originado do latim "remunerāre", que significa recompensar ou pagar, e ao sufixo "-ável", que indica possibilidade ou capacidade, formando assim o adjetivo que qualifica algo que não pode ser remunerado.
Sinônimos (sentido comum):
não remunerado, não pago, não recompensado, gratuito, voluntário, despago, não retribuído, não compensado, sem remuneração
Antônimos (sentido comum):
remunerável, lucrativo, rentável, compensador, vantajoso, proveitoso, lucroso, retribuído, pago, valorizado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se a atos ou serviços que, por sua natureza ou determinação legal, não geram direito a pagamento. É um conceito fundamental em contratos e obrigações, distinguindo relações gratuitas das onerosas.
Exemplo: O trabalho voluntário é, por definição legal, um serviço irremunerável.
Sentido Econômico
Descreve uma atividade ou investimento que não gera retorno financeiro líquido positivo, sendo considerado inviável do ponto de vista do mercado. Pode referir-se a setores que dependem de subsídio.
Exemplo: A manutenção de uma linha ferroviária em região de baixa densidade populacional é frequentemente vista como um serviço público irremunerável.
Sentido Social/Voluntariado
Caracteriza ações motivadas por altruísmo, solidariedade ou dever cívico, onde a recompensa é intrínseca e não monetária. Enfatiza o valor social em detrimento do valor de troca.
Exemplo: O cuidado irremunerável de familiares, trabalho majoritariamente realizado por mulheres, é um pilar invisível da economia.
Sentido Filosófico-Existencial
Aplica-se a experiências ou bens considerados inestimáveis, cujo valor transcende qualquer possibilidade de quantificação monetária, sendo a tentativa de fazê-lo vista como uma corrupção de seu significado.
Exemplo: Para muitas filosofias, a amizade verdadeira é um vínculo irremunerável, cuja essência se perde se transformada em transação.
Explorar também:
Compartilhar: