Significado de jabá
Explore os principais sentidos da palavra 'jabá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Peça de carne bovina, geralmente dura e salgada, proveniente da região da mandíbula do boi.
- s.m. 2.(Brasil, informal) Pagamento ou vantagem oferecida para promover um produto, especialmente uma música no rádio.
- s.m. 3.(Brasil, regional) Nome dado a um tipo de tambor pequeno e alongado, usado em manifestações culturais.
- s.m. 4.(Brasil, regional) Apelido para a cidade de Santana do Ipanema, no estado de Alagoas.
- s.f. 5.(Brasil, gíria antiga) Mulher considerada pouco atraente ou desleixada.
Etimologia:
De origem incerta, o termo "jabá" é usado no português brasileiro para designar carne seca salgada, e pode ter raízes em línguas indígenas ou africanas, embora sua origem exata não esteja claramente estabelecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Comercial
Refere-se a uma prática comercial, especialmente no mercado fonográfico e de radiodifusão, onde há pagamento para a inserção ou promoção privilegiada de um produto.
Exemplo: A investigação da CPI do jabá, nos anos 2000, expôs esquemas de pagamento por execução de músicas nas rádios brasileiras.
Sentido Cultural-Musical
Designa um instrumento de percussão de origem africana, um tambor cilíndrico e alongado, utilizado em manifestações como o maracatu e o coco de roda.
Exemplo: O ritmo do maracatu rural é marcado pela batida grave do jabá, que conduz a dança dos caboclos de lança.
Sentido Gastronômico-Regional
Corresponde a um corte específico de carne bovina, a mandíbula ou bochecha, tradicionalmente salgada e curada, comum na culinária do interior do Brasil.
Exemplo: Na feira de Caruaru, é possível encontrar o jabá seco, usado no preparo do famoso baião de dois.
Sentido Sociolinguístico-Pejorativo
Funciona como um termo depreciativo no registro informal, aplicado para qualificar negativamente a aparência ou o estado de uma pessoa, em particular uma mulher.
Exemplo: Na obra "A Hora da Estrela", de Clarice Lispector, a personagem Macabéa poderia ser alvo de tal qualificativo no jargão popular da época.
Explorar também:
Compartilhar: