Significado de jegue
Explore os principais sentidos da palavra 'jegue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Mamífero equídeo doméstico, menor que o cavalo, de orelhas longas, usado como animal de carga.
- s.m.(Zool.) O mesmo que asno (Equus africanus asinus).
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo teimoso ou ignorante.
- s.m.(Brasil, regional) Aparelho simples de madeira usado para suspender cargas.
- s.m.(Brasil, gír.) Pessoa que carrega excessivo peso ou trabalho.
Etimologia:
Jegue é uma palavra de origem tupi, derivada do termo "îakue", que designa um tipo de animal semelhante ao burro, adaptado ao contexto cultural indígena.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Regional
No Nordeste brasileiro, o jegue é um símbolo de resistência e adaptação ao semiárido, representando a vida do sertanejo. Sua imagem está associada à literatura de cordel e às festas populares, onde é figura recorrente.
Exemplo: nas feiras livres do interior, o jegue ainda é meio de transporte de produtos.
Sentido Sociolaboral
Designa metaforicamente o trabalhador submetido a condições exaustivas ou a funções que exigem grande esforço físico sem reconhecimento. Reflete relações de exploração no contexto econômico informal.
Exemplo: na construção civil, operários que carregam materiais pesados são chamados de "jegues".
Sentido Linguístico-Pejorativo
No português brasileiro coloquial, o termo é usado para atribuir características de obstinação ou falta de inteligência a alguém. Essa conotação surge por associação ao comportamento do animal, considerado teimoso.
Exemplo: em discussões, é comum ouvir "para de ser jegue" para indicar inflexibilidade.
Sentido Artístico-Folclórico
O jegue aparece como elemento cênico e musical em manifestações culturais, como o Reisado e o Bumba Meu Boi, onde sua representação pode ser literal ou fantasiada. Serve como adereço que reforça a identidade rural e a sátira.
Exemplo: na música "Jegue Teimoso" de Luiz Gonzaga, o animal simboliza a rusticidade do povo.
Explorar também:
Compartilhar: