Significado de jolda
Explore os principais sentidos da palavra 'jolda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Peça de madeira ou metal usada para reforçar ou unir partes de uma estrutura, especialmente em embarcações.
- s.f. 2.Tipo de cinta ou braçadeira, geralmente de couro, usada para prender ou carregar objetos.
- s.f. 3.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Nome dado a um tipo de cesto ou balaio, muitas vezes trançado em palha.
- s.f. 4.(Arcaico) Ato ou efeito de juntar, unir ou consolidar.
- s.f. 5.(Náutica) Qualquer peça de reforço aplicada ao costado de um barco.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Naval
Refere-se a um elemento estrutural fundamental na carpintaria naval, uma peça de reforço que garante a integridade do casco de embarcações de madeira. Sua função é unir e consolidar partes da estrutura, resistindo às tensões do mar.
Exemplo: Nos estaleiros tradicionais da região dos Açores, a colocação da jolda é uma etapa crucial na construção de barcos de pesca.
Sentido Etnográfico-Regional
Designa, em comunidades do interior do Brasil, um artefato de trançado (geralmente de cipó ou palha) utilizado para o transporte de alimentos, utensílios ou produtos agrícolas. Representa um saber-fazer tradicional e uma tecnologia social adaptada ao contexto local.
Exemplo: Os coletores de babaçu no Maranhão costumam carregar as amêndoas em joldas confeccionadas com fibras da própria palmeira.
Sentido Metafórico-Social
Usado analogicamente para descrever um elemento ou pessoa que atua como fator de coesão e união dentro de um grupo, impedindo sua fragmentação. Aplica-se a contextos comunitários, familiares ou organizacionais onde um vínculo é essencial para a manutenção da estrutura.
Exemplo: Em certas análises sociológicas, a avó matriarcal é descrita como a jolda que mantém unida a família extensa.
Sentido Histórico-Linguístico
Ilustra o processo de erosão semântica e de especialização do vocabulário, onde um termo de uso geral e ativo ("ato de juntar") torna-se restrito a um campo técnico específico (náutica) ou a um regionalismo. Evidencia como o léxico se adapta às necessidades de comunidades de prática.
Exemplo: O registro da palavra "jolda" em dicionários do século XIX com seu sentido amplo, contrastando com seu uso quase exclusivamente técnico ou regional na atualidade.
Explorar também:
Compartilhar: