Significado de passeio

Explore os principais sentidos da palavra 'passeio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Ato de passear; caminhada ou volta feita por lazer, exercício ou recreação.
  • s. m.Local público, largo ou avenida, apropriado para caminhadas.
  • s. m.Percurso ou trajeto curto e descompromissado, geralmente a pé ou de veículo ligeiro.
  • s. m.Viagem ou excursão de curta duração, com objetivo turístico ou de lazer.
  • s. m. Bras.Passe livre em competição esportiva; falta não marcada.

Etimologia:

Passeio deriva do verbo passear, que tem sua origem no antigo francês "passer", que significa "passar", "atravessar", relacionado ao latim "passare", forma frequentativa de "passus", que significa "passo".

Sinônimos (sentido comum):

caminhada, passeio, excursão, volta, tour

Antônimos (sentido comum):

trabalho, tarefa, obrigação, serviço, compromisso, labuta, exercício, dever, atividade

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se à prática de circular em espaços públicos como forma de ver e ser visto, consolidando normas de etiqueta e distinção de classe. No século XIX, o "passeio público" nas capitais europeias era um ritual da aristocracia e burguesia para exibir vestuário e status, como ocorria no Passeio Público do Rio de Janeiro.

Sentido Psicológico

Designa uma atividade de descompressão mental, na qual o movimento corporal e a mudança de ambiente atuam como mecanismos para reduzir o estresse ou estimular a criatividade. Friedrich Nietzsche, por exemplo, registrava que seus melhores insights filosóficos surgiam durante longos passeios pelas montanhas de Sils-Maria.

Sentido Urbanístico

Define um elemento do mobiliário urbano destinado ao lazer e circulação pedestre, frequentemente associado a áreas arborizadas, bancos e paisagismo. O Passeio de São Francisco em Curitiba exemplifica essa função, integrando percursos para caminhadas, ciclismo e contemplação da natureza dentro do tecido da cidade.

Sentido Desportivo

No futebol e outros esportes coletivos, indica uma falta não assinalada pelo árbitro, geralmente em situações de contato leve ou duvidoso, ou ainda um passe de bola dado com facilidade. A expressão "foi um passeio" é comumente usada por narradores para descrever uma jogada ou partida dominada com extrema facilidade por uma equipe.

//
Significado de passeio

Explorar também:

Compartilhar: