Significado de juíza
Explore os principais sentidos da palavra 'juíza', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que exerce a função de juiz, magistrada.
- s.f.Mulher que profere um julgamento ou decisão em um tribunal.
- s.f.Aquela que tem autoridade para arbitrar uma disputa ou competição.
- s.f.Indivíduo do sexo feminino que integra um tribunal colegiado.
- s.f.Titular de um cargo judiciário de primeira instância ou de instâncias superiores.
Etimologia:
A palavra "juíza" deriva do latim "judicĭa", feminino de "judex", que significa "aquele que julga". Trata-se do substantivo feminino correspondente a "juiz", designando a mulher que exerce funções judicantes.
Sinônimos (sentido comum):
magistrada, julgadora, desembargadora, árbitra, avaliadora, apreciadora, examinadora, mediadora, conciliadora, sentenciante
Antônimos (sentido comum):
ré, acusado, réu, demandado, litigante, parte, adversário, infrator, delinquente, criminoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao papel da mulher na administração da justiça e sua representatividade no Poder Judiciário. A presença de juízas é um indicador de equidade de gênero nas instituições legais.
Exemplo: A ministra Cármen Lúcia, ao assumir a presidência do STF, tornou-se a primeira juíza a comandar a mais alta corte do Brasil.
Sentido Simbólico
Encarna o princípio da justiça personificada, frequentemente representada como uma figura feminina portando os atributos clássicos da balança e da espada. Esta representação remete à imparcialidade e ao poder de decisão.
Exemplo: A estátua da deusa Themis, comum em palácios de justiça, é a imagem arquetípica da juíza como símbolo da lei.
Sentido Político
Designa uma agente estatal com poder de decisão que impacta a vida coletiva, interpretando leis que moldam relações de poder na sociedade. Suas sentenças podem estabelecer precedentes com amplas consequências políticas.
Exemplo: A juíza Ruth Bader Ginsburg, nos EUA, tornou-se um ícone por suas decisões e votos em casos fundamentais para os direitos civis e da mulher.
Sentido Literário
Figura narrativa que atua como árbitra moral ou legal dentro de uma trama, servindo como um dispositivo para conduzir conflitos e desfechos que exploram temas de justiça, culpa e redenção.
Exemplo: No romance "O Mercador de Veneza", de Shakespeare, a personagem Pórcia disfarça-se de doutor do direito para atuar como a juíza no julgamento de Antônio.
Explorar também:
Compartilhar: