Significado de jurada
Explore os principais sentidos da palavra 'jurada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi alvo de juramento ou promessa solene.
- s.f.Mulher que faz parte de um júri popular.
- s.f.Mulher que presta um juramento público ou solene.
- adj.Que foi amaldiçoado ou execrado.
- s.f.(Brasil) Mulher que participa de concurso de beleza como candidata oficial.
Etimologia:
A palavra "jurada" deriva do particípio feminino do verbo "jurar", que vem do latim "iurare", significando prometer solenemente ou afirmar com solenidade.
Sinônimos (sentido comum):
prometida, declarada, comprometida, garantida, assegurada, confirmada, certificada, ratificada, solenemente afirmada, testemunhada
Antônimos (sentido comum):
desmentida, negada, rejeitada, contestada, refutada, anulada, revogada, desautorizada, desacreditada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Institucional
Refere-se à função de um cidadão comum que integra um tribunal do júri, responsável por julgar crimes dolosos contra a vida. O jurado, neste contexto, é um dos pilares da justiça popular, representando a sociedade no processo de deliberação sobre a culpa ou inocência do acusado.
Exemplo: No filme 12 Homens e uma Sentença, os personagens principais exercem a função de jurados em um julgamento de homicídio.
Sentido Ritual-Solenizante
Designa a pessoa que faz um juramento público e formal, assumindo um compromisso perante uma autoridade ou uma coletividade. Este ato cerimonial confere um caráter de gravidade e inviolabilidade à promessa feita, frequentemente associado a posse de cargos ou ingresso em instituições.
Exemplo: A posse de uma autoridade eleita, que jura cumprir fielmente o seu mandato, constitui um momento em que ela se torna uma pessoa jurada.
Sentido Cultural-Festivo
No contexto brasileiro, refere-se à candidata oficial que representa uma localidade em concursos de beleza, como o Miss Brasil. A "miss" ou "jurada" carrega simbolicamente as aspirações e a identidade cultural de sua comunidade de origem durante o certame.
Exemplo: A eleição da Miss Rio de Janeiro seleciona a jurada que irá representar o estado na competição nacional.
Sentido de Maldição ou Execração
Aplica-se ao que foi amaldiçoado, condenado ou declarado indigno por meio de um juramento de caráter negativo. Este uso, mais arcaico ou literário, transforma a palavra em sinónimo de algo ou alguém rejeitado e marcado por uma reprovação solene.
Exemplo: Na narrativa de O Senhor dos Anéis, o Um Anel é um objeto jurado, destinado à destruição e portador de uma maldição.
Explorar também:
Compartilhar: