Significado de labreado
Explore os principais sentidos da palavra 'labreado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de madeira que apresenta rachaduras ou fendas causadas por ressecamento ou envelhecimento.
- adj.Que foi submetido ao processo de labrar, resultando em superfície irregular ou áspera.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está rachado ou partido, especialmente em referência a objetos de barro ou cerâmica.
Etimologia:
A palavra "labreado" deriva do verbo "labrear", que vem do latim vulgar labrare, relacionado a "labrum", que significa "borda" ou "rebordo", indicando algo que possui bordas ou relevos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Material
Refere-se ao estado físico de um objeto, geralmente madeira ou cerâmica, que sofreu deformações estruturais devido à perda de umidade ou ao desgaste mecânico.
Exemplo: “A tábua de pinho, exposta ao sol por anos, estava labreada e inutilizável para o serviço de carpintaria.”
Sentido Econômico
Descreve um produto ou matéria-prima que perdeu valor comercial por apresentar defeitos superficiais ou estruturais, sendo classificado como de segunda qualidade.
Exemplo: “O lote de vigas labreadas foi vendido com desconto de 40% para construção de cercas rústicas.”
Sentido Psicológico
Metáfora para um estado mental de fragmentação ou desgaste emocional, em que a pessoa se sente “rachada” por pressões internas ou externas.
Exemplo: “Após anos de trabalho exaustivo, seu espírito estava labreado, incapaz de suportar novas demandas.”
Sentido Histórico
Termo usado em documentos coloniais brasileiros para designar terras ou caminhos que, por ação do tempo ou do uso, apresentavam erosão ou sulcos profundos, dificultando o trânsito.
Exemplo: “A estrada real, labreada pelas chuvas de 1720, tornou-se intransitável para as carroças de mantimentos.”
Explorar também:
Compartilhar: