Significado de ladrador

Explore os principais sentidos da palavra 'ladrador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm.Cão que late com frequência ou de modo excessivo.
  • sm. Figurado.Pessoa que fala muito ou de modo inconveniente.
  • sm. Regionalismo.Indivíduo que provoca ou insulta verbalmente.

Etimologia:

Ladrador deriva do verbo "ladrar", que tem origem no latim vulgar *latrare, que significa "latir", imitando o som característico dos cães. O sufixo "-dor" indica agente, ou seja, aquele que realiza a ação de ladrar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Refere-se ao comportamento canino de emitir latidos repetidos como resposta a estímulos ambientais, como presença de estranhos ou outros animais.

Exemplo: "O ladrador da casa vizinha não parou durante a noite, alertando sobre o movimento na rua."

Sentido Sociolinguístico

Designa, em contextos rurais ou populares, uma pessoa que fala em tom alto ou de forma agressiva, associada a uma função de advertência ou intimidação social.

Exemplo: "Na praça, o vendedor era conhecido como o ladrador, pois anunciava seus produtos gritando para afastar concorrentes."

Sentido Literário

Em obras de ficção, personagem ou animal que simboliza a vigilância ou a denúncia, frequentemente usado como metáfora para delatores ou guardiões.

Exemplo: No conto "O Ladrador", de Machado de Assis, o cão representa a consciência que acusa o protagonista por seus atos ocultos.

Sentido Jurídico

Termo arcaico para designar, em ordenanças municipais coloniais, o cão de guarda que, ao latir, sinalizava infrações ou invasões, sendo sua presença considerada prova circunstancial em processos de dano ou furto.

Exemplo: Em atas do século XVIII, o ladrador era citado como evidência de que o réu havia adentrado a propriedade alheia.

Explorar também:

Compartilhar: