Significado de lamentações
Explore os principais sentidos da palavra 'lamentações', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de lamentar, expressão de dor ou pesar.
- s.f.Queixa, reclamação, murmuração.
- s.f.pl.(Com inicial maiúscula) Livro bíblico do Antigo Testamento atribuído a Jeremias.
- s.f.(Por extensão) Tom, estilo ou composição que expressa profunda tristeza.
- s.f.(Raro) Lamento coletivo ou cerimonial, como um canto fúnebre.
Etimologia:
Lamentações deriva do latim tardio "lamentationes", plural de "lamentatio", que significa ação de lamentar, composta pelo verbo "lamentari", que quer dizer chorar, prantear, acompanhado do sufixo "-tio", indicativo de ação ou efeito.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se especificamente ao livro bíblico das Lamentações, uma coleção de cinco poemas que choram a destruição de Jerusalém pelos babilônios em 586 a.C. O texto é um exemplo primordial de literatura de luto nacional e de reflexão teológica sobre o sofrimento.
Exemplo: O livro canônico das Lamentações, lido no judaísmo no dia de Tisha B'Av.
Sentido Artístico-Musical
Na música, designa uma composição, frequentemente vocal, que expressa dor, luto ou profunda melancolia, podendo ter estrutura narrativa. É um gênero ou estilo presente em diversas tradições.
Exemplo: As "Lachrimae" ou "Lamentações" para conjunto de violas da gamba do compositor inglês John Dowland (século XVII).
Sentido Social-Ritual
Prática coletiva e estruturada de expressão pública do luto, comum em muitas culturas, onde a comunidade se une para chorar uma perda através de cantos, gritos ou gestos codificados. Serve para processar a dor coletivamente e reforçar laços sociais.
Exemplo: Os prantos rituais realizados por carpideiras profissionais em certas regiões do Mediterrâneo.
Sentido Psicológico-Expressivo
Processo ativo e verbalizado de exteriorização de uma perda, sofrimento ou arrependimento, considerado por algumas correntes psicológicas como etapa necessária para a elaboração do luto. Distingue-se da mera tristeza passiva por envolver uma expressão ativa da dor.
Exemplo: A intervenção terapêutica que incentiva o paciente a elaborar suas lamentações como forma de processar um trauma.
Explorar também:
Compartilhar: