Significado de larápia
Explore os principais sentidos da palavra 'larápia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é muito ganancioso, avarento, que busca lucro excessivo.
- adj.Que é esperto, astuto, especialmente em negócios.
- s.f.Mulher que é muito gananciosa ou avarenta.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher muito atraente, bonita.
- s.f.(Brasil, regional) Tipo de doce ou mingau.
Etimologia:
A palavra "larápia" tem origem incerta, possivelmente derivada do espanhol "larapio", que significa ladrão ou trapaceiro, e pode estar relacionada ao termo latino "larva", que significa máscara ou fantasma, indicando alguém dissimulado ou enganador.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural Brasileiro
Refere-se a uma figura feminina estereotipada, associada à sensualidade e à astúcia, frequentemente representada na cultura popular.
Exemplo: a personagem "Larapira", da Escolinha do Professor Raimundo, encarnava uma mulher sedutora e malandra do subúrbio carioca.
Sentido Econômico-Comportamental
Designa uma atitude ou pessoa caracterizada pela ganância e pelo desejo de obter vantagem material a qualquer custo, muitas vezes com conotação negativa de exploração.
Exemplo: em contextos informais de negócios, um comerciante que cobra preços abusivos pode ser chamado de "larápio".
Sentido Linguístico e Semântico
Ilustra o fenômeno de ampliação e polarização de significado, onde um termo originalmente pejorativo (ganancioso) adquire, em variedades do português, uma conotação positiva (pessoa muito atraente), demonstrando a dinâmica da linguagem coloquial.
Sentido Etimológico e Histórico
Deriva do termo "larápio", que por sua vez vem do calão "larapa" (ladrão, gatuno), mostrando a evolução de um jargão marginal para o vocabulário popular com significados que vão do crime à avareza e, posteriormente, à beleza.
Explorar também:
Compartilhar: