Significado de lavrascas

Explore os principais sentidos da palavra 'lavrascas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.(substantivo feminino) Plural de lavrasca. 1. Terreno de lavoura de baixa qualidade, geralmente pedregoso ou de solo pobre. 2. (Regionalismo, Portugal) Designação para uma pequena parcela de terra cultivada, de valor agrícola reduzido. 3. (Figurado, obsoleto) Trabalho agrícola árduo e de pouco rendimento.

Etimologia:

De origem incerta, "lavrascas" é um termo regional que pode derivar de "lavra", relacionado a trabalho agrícola ou exploração de terras, indicando áreas cultivadas ou plantações escassas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Refere-se a uma categoria de solo ou paisagem rural, caracterizada por ser uma área de cultivo marginal, frequentemente associada a regiões de relevo acidentado ou solos rasos.

Exemplo: "Os camponeses abandonaram as lavrascas do sopé da serra, incapazes de sustentar colheitas regulares."

Sentido Econômico

Designa uma unidade de produção agrícola de subsistência, com baixa produtividade e escassa integração no mercado, típica de economias rurais tradicionais.

Exemplo: "A família sobrevivia do que plantava em sua lavrasca, vendendo o excedente na feira local."

Sentido Histórico

Termo usado em documentos agrários dos séculos XVII e XVIII em Portugal para classificar terras de cultivo de terceira categoria, sujeitas a impostos reduzidos.

Exemplo: "No tombo de 1758, a propriedade foi registrada como 'lavrasca', isenta de certos tributos reais."

Sentido Sociolinguístico

Palavra que ilustra a variação dialetal do português europeu, especialmente em comunidades rurais do norte de Portugal, onde mantém uso corrente para descrever terrenos agrícolas de qualidade inferior.

Exemplo: "Na fala dos idosos da aldeia, 'lavrasca' ainda é usada para criticar um campo que não dá bom pão."

Explorar também:

Compartilhar: