Significado de lazaretário
Explore os principais sentidos da palavra 'lazaretário', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que trabalha ou reside em um lazareto.
- s.m.Pessoa encarregada dos cuidados e da administração de um lazareto.
- s.m.Por extensão, pessoa que vive ou trabalha em um ambiente de isolamento ou reclusão.
- s.m.Em sentido figurado, aquele que é marginalizado ou vive à margem da sociedade.
Etimologia:
Lazaretário deriva do italiano "lazzaretto", que por sua vez vem do nome Lázaro, personagem bíblico associado à lepra e à caridade, termo usado para designar hospitais ou enfermarias para pessoas com doenças contagiosas.
Sinônimos (sentido comum):
hospital de isolamento, enfermaria, quarentenário, sanatório, posto de isolamento, clínica de isolamento, centro de quarentena, hospital de quarentena, enfermaria de isolamento, centro de isolamento
Antônimos (sentido comum):
hospital geral, casa de saúde, clínica, ambulatório, enfermaria comum, sanatório, centro de saúde, posto de atendimento, hospital civil, unidade médica
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Sanitário
Refere-se especificamente ao funcionário ou habitante de um lazareto, instituição de isolamento para doentes contagiosos, especialmente de lepra ou peste, comum entre os séculos XIV e XIX.
Exemplo: Nos registros da quarentena do porto de Gênova no século XVII, os lazaretários eram responsáveis pela vigilância dos barcos suspeitos.
Sentido Sociológico
Designa uma pessoa ou grupo socialmente segregado, confinado a um espaço físico ou simbólico à parte do corpo social dominante.
Exemplo: Em análises sobre políticas urbanas, favelas já foram descritas metaforicamente como "lazaretos sociais", e seus moradores, como lazaretários de uma modernidade excludente.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, pode representar o personagem que vive em um estado de exílio, purgação ou espera, muitas vezes carregando um estigma ou uma culpa.
Exemplo: Em "A Peste" de Albert Camus, o personagem Joseph Grand poderia ser visto como um lazaretário existencial, isolado pela sua mediocridade e pelo fracasso de seu casamento.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve a condição subjetiva de quem se sente emocional ou mentalmente isolado do mundo, como se habitasse um espaço interior de quarentena.
Exemplo: Um indivíduo com depressão severa pode vivenciar uma sensação de ser um lazaretário, enclausurado em sua própria dor e incapaz de conectar-se com os outros.
Explorar também:
Compartilhar: