Significado de lempa
Explore os principais sentidos da palavra 'lempa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Objeto ou dispositivo que emite luz de forma fraca, intermitente ou instável.
- s.f.(Substantivo feminino) Pessoa considerada lenta, desatenta ou de pouca inteligência (uso informal e pejorativo).
- s.f.(Substantivo feminino) [Regionalismo, Norte do Brasil] Pequeno inseto, especialmente mosquito ou pernilongo.
- s.f.(Substantivo feminino) [Regionalismo, Portugal] Lâmpada elétrica.
- s.f.(Substantivo feminino) [Gíria] Situação ou coisa considerada tediosa, desinteressante ou de má qualidade.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional/Coloquial
Refere-se a uma pessoa desajeitada, desastrada ou que age com lentidão e falta de habilidade. É um termo de uso informal, frequentemente com conotação depreciativa, para descrever alguém considerado inepto em uma determinada tarefa.
Exemplo: "Não deixa o João trocar a lâmpada, ele é uma lempa e vai quebrar tudo."
Sentido Entomológico
Designa, em certas regiões do Brasil, pequenos insetos voadores, particularmente mosquitos da família Culicidae. Este uso lexical específico reflete a variação dialetal dentro do português brasileiro.
Exemplo: "O verão no Pará é insuportável por causa da quantidade de lempas."
Sentido Tecnológico/Obsoleto
Pode referir-se a uma fonte de iluminação defeituosa, de baixa eficiência ou tecnologia ultrapassada, como uma lâmpada de filamento com mau contato. Denota um objeto cuja função primária está comprometida.
Exemplo: "A iluminação do quarto é péssima, parece que tem uma lempa ali no lustre."
Sentido Avaliativo/Subjetivo
Empregado para qualificar negativamente um evento, produto ou experiência, caracterizando-o como monótono, desinspirado ou abaixo das expectativas. Transmite uma avaliação de baixa qualidade ou tédio.
Exemplo: "A festa foi uma lempa, não tinha música boa e quase ninguém dançou."
Explorar também:
Compartilhar: