Significado de libré
Explore os principais sentidos da palavra 'libré', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Vestimenta ou uniforme característico usado por criados, cocheiros ou membros de uma corporação no exercício de suas funções.
- s.f.Roupa vistosa e distintiva usada por arautos, cavaleiros em torneios ou participantes de cortejos medievais e renascentistas.
- s.f.Peça de vestuário que identifica a pertença a um grupo, corporação ou livery company em contextos históricos ou cerimoniais.
- s.f.Traje de gala ou uniforme de aparato usado em ocasiões solenes por membros de guildas ou associações.
Etimologia:
Libré é uma palavra de origem francesa, derivada do termo "livrée", que originalmente designava o traje distintivo usado por servos ou criados para indicar sua afiliação a uma família ou casa nobre.
Sinônimos (sentido comum):
farda, uniforme, traje, vestimenta, indumentária, roupa, vestuário, hábito, vestuário oficial, roupa distintiva
Antônimos (sentido comum):
desleixado, descuidado, desmazelado, desarrumado, desleal, desleixoso, negligente, desordenado, desprovido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Heraldico
Refere-se ao traje cerimonial usado por arautos, reis de armas e participantes de justas medievais, frequentemente decorado com brasões e cores heráldicas. Este vestuário servia para identificar a linhagem, a afiliação nobiliárquica e a função do portador em eventos públicos.
Exemplo: as librés descritas em crônicas medievais portuguesas, como as usadas pelos cavaleiros nas festas de corte de D. João I.
Sentido Sociológico-Corporativo
Designa o uniforme que denota a integração do indivíduo numa estrutura hierárquica, como uma corporação de ofício ou uma casa nobre, simbolizando a subordinação a um patrono. A libré funcionava como um marcador visual de dependência e status dentro do grupo.
Exemplo: os criados da Casa de Bragança, no século XVIII, usavam libré com as cores e armas da família real.
Sentido Artístico-Cenográfico
Aplica-se ao figurino elaborado para recriações históricas, óperas ou filmes que recriam épocas passadas, onde a libré é um elemento de caracterização e autenticidade visual. Este uso valoriza o detalhe histórico e a reconstituição fiel de indumentárias de época.
Exemplo: os trajes dos criados no filme "O Leopardo", de Luchino Visconti, recriam com precisão as librés da aristocracia italiana do século XIX.
Sentido Económico-Simbólico
Representa um bem material fornecido pelo empregador como parte da remuneração não monetária, que implica um custo para o patrono e um direito para o servidor. A libré era um benefício concreto, mas também um símbolo de que o uso da roupa era controlado pela entidade empregadora.
Exemplo: as liveries fornecidas pelas guildas de Londres aos seus aprendizes, registadas em livros de contas da Idade Moderna.
Explorar também:
Compartilhar: