Significado de má sorte
Explore os principais sentidos da palavra 'má sorte', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.A qualidade ou estado de ser azarado; infelicidade, adversidade.
- s.f.Evento ou conjunção de eventos considerados desfavoráveis ou prejudiciais.
- s.f.(Uso comum) Expressão usada para designar uma ocorrência negativa atribuída ao acaso ou ao destino.
- loc.interj.Expressão de lamentação ou constatação diante de um infortúnio ("Que má sorte!").
- loc.subst.O infortúnio em si, personificado ("A má sorte o persegue").
Etimologia:
A expressão "má sorte" é formada pelo adjetivo "má", que vem do latim "malus", significando "ruim" ou "mau", e pelo substantivo "sorte", derivado do latim "sors, sortis", que originalmente indicava a ação de lançar sortes para decidir algo, evoluindo para o sentido de destino ou fortuna, geralmente associado a eventos fortuitos.
Sinônimos (sentido comum):
azar, infortúnio, desventura, revés, contrariedade, desgraça, infelicidade
Antônimos (sentido comum):
boa sorte, felicidade, ventura, fortuna, sucesso, prosperidade, sorte, bênção, auspício, êxito
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Supersticioso
Refere-se à crença em forças externas (azar, feitiços, má influência astral) que podem ser atraídas, transferidas ou afastadas através de práticas específicas. Envolve a noção de que o infortúnio tem uma causa sobrenatural ou simbólica que pode ser ritualmente manipulada.
Exemplo: o ato de bater na madeira ou usar amuletos como um pé de coelho para "afastar a má sorte".
Sentido Psicológico-Explicativo
Funciona como uma narrativa cognitiva para dar sentido a eventos negativos aleatórios ou a falhas pessoais, externalizando a causa e preservando a autoestima. É um constructo que ajuda a organizar a experiência do fracasso ou do trauma, atribuindo-o a um agente externo impessoal ("a sorte") em vez de à própria capacidade ou ao esforço.
Exemplo: um atleta que atribui uma derrota a uma "sequência de má sorte" para manter a confiança em seu preparo técnico.
Sentido Literário-Narrativo
Na estrutura de uma história, é um dispositivo de plot que cria obstáculos para o protagonista, impulsionando o conflito e o desenvolvimento do personagem. Pode ser personificada como uma entidade ou força antagônica.
Exemplo: Em "Cândido", de Voltaire, a "má sorte" se manifesta como uma série infindável de catástrofes absurdas que testam o otimismo filosófico do herói.
Sentido Socioeconômico
Descreve a condição de vulnerabilidade estrutural em que indivíduos ou grupos, devido a fatores como local de nascimento, classe social ou discriminação, estão significativamente mais expostos a resultados adversos, independentemente de mérito ou esforço. Refere-se à desigualdade de oportunidades sistemicamente incorporada.
Exemplo: a "má sorte" de nascer em uma região sem acesso a educação de qualidade ou em um período de crise econômica profunda.
Explorar também:
Compartilhar: