Significado de macote
Explore os principais sentidos da palavra 'macote', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno saco ou embrulho, geralmente de pano ou papel, para guardar ou transportar objetos pequenos.
- s.m.(Brasil, informal) Quantidade pequena e indefinida de algo, especialmente dinheiro (ex: "um macote de notas").
- s.m.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Conjunto de coisas amarradas ou embrulhadas juntas; fardo pequeno.
- s.m.(Regionalismo) Pacote de cigarros feitos à mão ou enrolados.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "macote" provavelmente deriva do termo popular usado para designar um objeto pesado ou um pedaço de madeira, sem uma raiz etimológica claramente definida no léxico tradicional da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Informal
Refere-se a uma unidade de valor ou quantia, frequentemente em transações informais ou à margem da economia formal.
Exemplo: No comércio de rua, pode-se negociar o preço de um "macote" de miudezas ou, no contexto do jogo do bicho, um "macote" pode indicar uma quantia apostada.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra a variação lexical regional dentro do português brasileiro, onde uma palavra de uso restrito a certas áreas carrega significados específicos para aquela comunidade.
Exemplo: Enquanto no Sudeste se usa mais "pacote" ou "sachê", em feiras do Maranhão ou do Ceará é comum o vendedor oferecer temperos ou ervas em "macotes" de papel.
Sentido da Cultura Material
Designa um objeto utilitário específico, de confecção simples e artesanal, que reflete soluções práticas do cotidiano em contextos de recursos limitados.
Exemplo: O "macote" de pano para guardar folhas de fumo ou o "macote" de papel pardo com torresmo, ainda encontrado em botecos tradicionais, representam esse suporte de embalagem rudimentar.
Sentido da Memória Afetiva
Evoca a ideia de um embrulho simples que contém itens pessoais, lembranças ou valores simbólicos, associado à guarda e ao transporte do que é considerado precioso em uma escala íntima.
Exemplo: Na literatura de cordel, o herói pode carregar seu destino em um "macote" amarrado na ponta de um graveto, ou, na memória familiar, pode remeter ao pacotinho com documentos e fotos guardados no fundo da gaveta.
Explorar também:
Compartilhar: