Significado de contrapartida
Explore os principais sentidos da palavra 'contrapartida', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Algo que é dado ou recebido em troca de outra coisa, como compensação.
- s.f.Condição ou vantagem exigida ou oferecida em uma negociação ou acordo.
- s.f.Valor, serviço ou bem equivalente que serve de garantia ou equilíbrio em uma transação.
- s.f.Obrigação ou compromisso assumido por uma parte em um contrato bilateral.
- s.f.Em finanças, garantia real ou ativo entregue para assegurar um empréstimo ou operação.
Etimologia:
A palavra "contrapartida" deriva do latim medieval, sendo formada pela junção do prefixo "contra-", que indica oposição ou reciprocidade, e "partida", derivada de "partire", que significa dividir ou repartir, referindo-se assim a algo dado em troca ou como compensação.
Sinônimos (sentido comum):
retribuição, compensação, retorno, recompensa, pagamento, permuta, troca, restituição, indenização, equivalente
Antônimos (sentido comum):
doação, gratuidade, caridade, benefício, presente, oferta, concessão, liberalidade, favor, esmola
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao ativo, garantia ou valor entregue para mitigar o risco em uma operação financeira ou comercial. Serve como uma proteção para a parte que está concedendo um crédito ou assumindo um compromisso.
Exemplo: Em um acordo de swap cambial, o banco exige uma contrapartida em títulos públicos para cobrir possíveis oscilações adversas das taxas de câmbio.
Sentido Político-Administrativo
Designa a obrigação de um ente (município, estado) em alocar recursos próprios para acessar verbas ou investimentos de outro (governo federal, organismo internacional). É um mecanismo de corresponsabilização na gestão pública.
Exemplo: O município só recebeu os recursos federais para o hospital após comprovar a contrapartida de 20% do valor total, investido na terraplanagem e infraestrutura do terreno.
Sentido Jurídico-Contratual
É a prestação devida por uma das partes em um contrato sinalagmático, onde as obrigações são recíprocas e interdependentes. A existência de uma contrapartida é essencial para a validade de muitos negócios jurídicos.
Exemplo: No contrato de compra e venda, o pagamento do preço é a contrapartida direta para a obrigação de entregar o imóvel; sem ela, caracteriza-se a doação.
Sentido Social-Relacional
Descreve a expectativa de reciprocidade não monetária em relações interpessoais ou grupais, onde um favor, apoio ou benefício recebido gera uma obrigação moral de retribuição no futuro.
Exemplo: Na dinâmica do networking profissional, o apoio de um colega na indicação para uma vaga cria uma contrapartida implícita de retribuir com uma ajuda equivalente no futuro.
Explorar também:
Compartilhar: