Significado de mafarrico

Explore os principais sentidos da palavra 'mafarrico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pessoa astuta, velhaco, que age com malícia e esperteza para obter vantagem.
  • s.m.Indivíduo trapaceiro, que usa de artimanhas para enganar.
  • s.m.Pessoa de mau caráter, patife, canalha.
  • s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa teimosa, irrequieta, especialmente referindo-se a criança.
  • s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa ou animal (como cavalo) arisco, difícil de domar.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

rato, mendigo, miúdo, pirralho, garoto, moleque, criança, infante, menino

Antônimos (sentido comum):

elegante, refinado, sofisticado, chique, distinto, asseado, limpo, arrumado, bem-apessoado, apresentável

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e de Caráter

Refere-se a uma avaliação moral negativa de um indivíduo dentro de um grupo, caracterizando-o como alguém que viola normas de confiança e lealdade para benefício próprio. É um termo que carrega um forte juízo de valor sobre a índole da pessoa.

Exemplo: Na obra "Os Maias" de Eça de Queirós, o personagem Eusebiozinho é retratado como um verdadeiro mafarrico, sempre envolvido em negociatas duvidosas.

Sentido Psicológico e Comportamental

Descreve um padrão de comportamento marcado pela astúcia manipulativa, onde o indivíduo planeja ações com dissimulação para alcançar objetivos, muitas vezes à custa de outros. Envolve traços como falta de escrúpulos e um cálculo egoísta.

Exemplo: Um colega de trabalho que sistematicamente atribui a si os méritos de projetos alheios pode ser considerado um mafarrico no ambiente corporativo.

Sentido Cultural e Folclórico

Na cultura popular portuguesa, especialmente em contos e lendas, o mafarrico é frequentemente uma figura arquetípica do trickster, o trapaceiro esperto que desafia a ordem estabelecida, podendo ser visto com uma mistura de reprovação e admiração pela sua esperteza.

Exemplo: Em histórias tradicionais, o mafarrico pode ser o camponês pobre que, com seus ardís, consegue enganar o senhor feudal ou o diabo.

Sentido Linguístico e Etimológico

Ilustra a evolução semântica de um termo, onde a noção original de "teimoso" ou "difícil de domar" (ainda usada em alguns regionalismos) se especializou e intensificou para adquirir um significado predominantemente moral de "velhaco" ou "patife".

Exemplo: O uso do termo em textos portugueses dos séculos XIX e XX mostra a transição de um sentido mais ligado à rebeldia para um focado na malícia e no dolo.

//
Significado de mafarrico

Explorar também:

Compartilhar: