Significado de magote

Explore os principais sentidos da palavra 'magote', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Grande quantidade de pessoas ou coisas aglomeradas.
  • s.m.(Brasil, informal) Quantidade considerável de dinheiro.
  • s.m.(Portugal, informal) Grupo de pessoas, geralmente de crianças ou jovens.
  • s.m.(Regionalismo) Conjunto de objetos amontoados ou empilhados.
  • s.m.(Arcaico) Multidão, turba.

Etimologia:

Magote vem do espanhol magote, que designa um conjunto ou multidão, possivelmente derivado do termo moço, com o prefixo ma-, indicando aglomeração ou grupo.

Sinônimos (sentido comum):

multidão, grupo, bando, amontoado, aglomeração, enxame, turba, massa, rebanho, legião

Antônimos (sentido comum):

poucos, poucos indivíduos, minoria, grupo reduzido, indivíduo isolado, unidade, singularidade, escassez, raridade, isolamento

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a um grupo coeso e barulhento, frequentemente associado a crianças ou jovens em atividade coletiva. Denota uma aglomeração com energia própria, nem sempre organizada, mas com um propósito comum de brincadeira ou algazarra.

Exemplo: O magote de crianças correu atrás da bola pelo campo.

Sentido Econômico (Brasileiro)

No contexto econômico informal do Brasil, designa uma soma vultosa de dinheiro, implicando quantia suficiente para realizar um objetivo específico ou resolver uma situação financeira. O termo carrega uma nuance de quantia "gorda" ou substancial.

Exemplo: Ele guardou um magote para dar de entrada no apartamento.

Sentido Histórico-Linguístico

Ilustra a evolução semântica de termos relacionados a agrupamentos, partindo de um sentido original de "multidão" ou "turba" para usos mais específicos e regionais. Mostra como a língua especializa significados: em Portugal para grupos juvenis, no Brasil para quantias em dinheiro, mantendo a ideia nuclear de "conjunto grande".

Sentido da Crítica Social

Pode ser utilizado para descrever criticamente uma massa amorfa de indivíduos que perdeu a individualidade ou age de forma pouco refletida, seguindo o grupo. Neste sentido, aproxima-se de conceitos como "rebanho" ou "manada", com conotação pejorativa.

Exemplo: O orador manipulou facilmente o magote de apoiadores fanáticos.

//
Significado de magote

Explorar também:

Compartilhar: