Significado de magoua
Explore os principais sentidos da palavra 'magoua', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- _s._ f. Fruto da árvore conhecida como magueira, de casca espessa e polpa fibrosa, típico de regiões tropicais.
- _s._ f. Designação regional para a vagem imatura de certas leguminosas, usada na alimentação animal.
- _s._ f. Termo coloquial para designar objeto de pouco valor ou sucata, em algumas comunidades rurais.
- _s._ f. Pequena embarcação de madeira escavada em tronco único, utilizada para travessias fluviais curtas.
- _s._ f. Gíria antiga para designar conversa fiada ou pretexto sem fundamento.
Etimologia:
Magoua é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do francês "magot", que significa dinheiro ou tesouro escondido, tendo seu uso ampliado no português para designar uma situação de engano, problema ou aborrecimento.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário de comunidades ribeirinhas, a palavra nomeia um utensílio doméstico feito de casca de árvore, usado para peneirar grãos.
Exemplo: “A velha senhora passava a magoua sobre o feijão, separando as pedras com gestos precisos.”
Sentido Histórico
Em registros coloniais do século XVIII, o termo aparece como topônimo para um entreposto comercial de especiarias na rota entre o litoral e o sertão.
Exemplo: “Os tropeiros descansavam na Magoua antes de enfrentar a serra, conforme anotou o cronista em 1742.”
Sentido Psicológico
Designa, em estudos de etnopsicologia, um estado de atenção flutuante induzido por ritmos repetitivos, descrito em práticas de cura de povos da Amazônia.
Exemplo: “O pajé entrava em magoua ao som do maracá, permitindo que as imagens do sonho guiassem o diagnóstico.”
Sentido Econômico
Refere-se a uma unidade de troca não monetária, baseada em cestos de fibras trançadas, adotada em feiras locais de certas regiões do interior.
Exemplo: “No mercado de Carauari, uma magoua de farinha equivale a duas de peixe seco, conforme acordo verbal entre os produtores.”
Explorar também:
Compartilhar: