Significado de malefício

Explore os principais sentidos da palavra 'malefício', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato ou efeito de prejudicar alguém; dano, prejuízo.
  • s.m.Aquilo que causa dano físico ou moral; mal, desgraça.
  • s.m.(Direito) Dano ou lesão a um direito ou bem jurídico.
  • s.m.Feitiço ou encantamento maléfico, com intuito de causar infortúnio.
  • s.m.(Medicina antiga) Efeito nocivo de um remédio ou substância.

Etimologia:

Malefício deriva do latim maleficium, composto por malus, que significa "mau", e facere, que significa "fazer", indicando literalmente "fazer o mal" ou "ato maligno".

Sinônimos (sentido comum):

dano, prejuízo, dano moral, agravo, mal, ofensa, detrimento, lesão, maldição

Antônimos (sentido comum):

benefício, vantagem, proveito, utilidade, bem, favor, auxílio, ganho, mérito

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

No âmbito do Direito, malefício refere-se ao dano intencional causado a uma pessoa, seu patrimônio ou seus direitos, configurando ilícito civil ou penal. É a materialização de um prejuízo concreto e mensurável, que exige reparação. Um exemplo é a ação de indenização por danos morais movida por um indivíduo que teve sua honra violada publicamente.

Sentido Religioso e Ritual

Neste contexto, malefício denota uma prática de magia negra ou bruxaria destinada a causar infortúnio, doença ou morte a uma pessoa. É entendido como uma ação espiritual maligna que requer um ritual de contrafeitiço ou proteção para ser anulada. Um exemplo concreto é a crença no "mal olhado" em diversas culturas, onde um olhar invejoso é capaz de provocar desgraça.

Sentido Filosófico e Ético

Na filosofia moral, malefício representa a ação ou omissão que viola o princípio da não-maleficência, um dos pilares da bioética, que obriga a evitar causar dano a outrem. É a contrapartida negativa do dever de benevolência. O Juramento de Hipócrates, ao preceituar "primum non nocere" (primeiro, não causar dano), é uma aplicação direta deste princípio contra o malefício.

Sentido Social e Econômico

Refere-se a um prejuízo coletivo ou estrutural que afeta uma comunidade ou sistema, frequentemente resultante de políticas ou decisões. É o dano social que extrapola o indivíduo, impactando o bem-estar comum e o desenvolvimento. A instalação de um polo industrial que contamina o solo e a água de uma cidade, causando problemas de saúde pública, é um malefício social e ambiental.

//
Significado de malefício

Explorar também:

Compartilhar: