Significado de malpropícios
Explore os principais sentidos da palavra 'malpropícios', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa dano, prejuízo ou efeito negativo; nocivo, prejudicial.
- adj.Que é desfavorável ou adverso; contrário aos interesses de alguém.
- adj.Que é desproporcional, inadequado ou inconveniente para uma situação.
- adj.(Menos comum) Que traz má sorte ou infortúnio; funesto.
- adj.(Direito) Que viola um princípio ou norma legal, causando prejuízo jurídico.
Etimologia:
A palavra "malpropícios" deriva do latim vulgar malpropitius, formado por "mal-" (prefixo de sentido negativo) e "propitius" (favorável, propício), indicando algo desfavorável ou contrário à boa sorte.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a ações, leis ou discursos que, intencionalmente ou não, minam a estabilidade, os direitos ou o bem-estar coletivo de uma nação ou grupo. É usado para criticar políticas consideradas danosas ao interesse público.
Exemplo: Os analistas descreveram a medida de austeridade extrema como malpropícia para a coesão social e o desenvolvimento econômico de longo prazo.
Sentido Médico-Sanitário
Aplica-se a hábitos, substâncias ou condições ambientais que comprometem a saúde física ou mental, agravando doenças ou criando riscos à integridade do organismo.
Exemplo: O relatório da OMS classificou a poluição do ar na região como um fator malpropício para o desenvolvimento pulmonar das crianças.
Sentido Econômico
Designa decisões, investimentos ou contextos de mercado que geram perdas financeiras, reduzem a produtividade ou impedem o crescimento sustentável de um agente ou setor.
Exemplo: A taxa de juros exorbitante foi considerada malpropícia para a sobrevivência das pequenas empresas durante a crise.
Sentido Ético-Filosófico
Caracteriza ações ou princípios que, ao ferir valores morais fundamentais como a justiça ou a dignidade, causam degradação nas relações humanas e na integridade do tecido social.
Exemplo: Na filosofia, a mentira institucionalizada é vista como uma prática malpropícia que corrói a confiança, base necessária para qualquer contrato social.
Explorar também:
Compartilhar: