Significado de maltrato
Explore os principais sentidos da palavra 'maltrato', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ação ou efeito de maltratar; tratamento cruel ou violento.
- s.m.Dano físico ou moral causado por esse tratamento.
- s.m.(Direito) Conduta que causa sofrimento físico ou psicológico, configurando crime ou ilícito civil.
- s.m.Descuidado ou negligência no trato de algo.
- s.m.(Portugal, informal) Situação difícil ou desagradável; aborrecimento.
Etimologia:
Maltrato deriva do latim tardio maltractare, que resulta da junção de mal- (mau, ruim) e tractare (tratar), significando, portanto, tratamento ruim ou cruel.
Sinônimos (sentido comum):
abuso, agressão, violência, crueldade, maus-tratos, opressão, castigo, tortura, exploração, negligência
Antônimos (sentido comum):
trato, cuidado, respeito, zelo, carinho, atenção, consideração, afeto, proteção, benevolência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente a condutas tipificadas como crime, como maus-tratos contra animais, crianças, idosos ou cônjuges. Envolve a violação de deveres de cuidado e proteção, sendo passível de sanção legal.
Exemplo: A Lei Maria da Penha pune o maltrato físico e psicológico no âmbito doméstico.
Sentido Social e Relacional
Descreve padrões de interação abusiva que degradam a dignidade e o bem-estar de um indivíduo dentro de um grupo ou relação de poder. É um conceito-chave para entender dinâmicas de bullying, assédio moral no trabalho ou violência institucional.
Exemplo: O maltrato psicológico por parte de colegas pode configurar assédio moral em um ambiente corporativo.
Sentido na Proteção Animal
Define qualquer ação ou omissão que cause dor, sofrimento ou angústia a um animal, negando-lhe cuidados básicos. Este sentido é central para a ética animal e a legislação de bem-estar animal.
Exemplo: Manter um cão permanentemente acorrentado sem abrigo adequado é considerado maltrato animal.
Sentido na Conservação do Patrimônio
Aplica-se ao dano, deterioração ou uso inadequado de objetos, edifícios ou ambientes de valor cultural, histórico ou natural. Envolve a falta de manutenção ou intervenções destrutivas.
Exemplo: Pichar um monumento histórico tombado é uma forma de maltrato ao patrimônio público.
Explorar também:
Compartilhar: