Significado de mandaravé

Explore os principais sentidos da palavra 'mandaravé', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Ato ou efeito de mandaravé; dança coletiva de origem rural brasileira, executada em roda com palmas e batidas de pé, típica de festejos juninos e folguedos populares.
s.f.Canto ou toada que acompanha essa dança, de ritmo binário e letra repetitiva.
s.f.Denominação regional (Nordeste e Norte) para um tipo de brincadeira de roda infantil.
s.f.Figurado, informal: confusão, algazarra ou movimento desordenado de pessoas.
s.f.Regionalismo: nome dado a um passo específico dessa dança, caracterizado pelo arrastar dos pés.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ritual

A palavra designa uma prática coreográfica que, em comunidades quilombolas e ribeirinhas, assume função de celebração comunitária e de reforço de vínculos de pertencimento. O mandaravé é executado em ocasiões festivas ligadas ao ciclo agrícola, como a colheita da mandioca.

Exemplo: em um terreiro no Maranhão, os moradores dançam o mandaravé ao redor de uma fogueira para agradecer a safra.

Sentido Sociolinguístico

Como vocábulo de origem provavelmente africana ou indígena, o termo evidencia processos de sincretismo e resistência cultural na formação do português brasileiro. Sua sobrevivência no léxico popular demonstra a dinâmica de empréstimos e ressignificações entre grupos étnicos.

Exemplo: em registros orais de comunidades do Pará, o mandaravé aparece como herança linguística de povos bantos.

Sentido Psicológico

Em contextos de uso metafórico, a palavra descreve um estado mental de excitação coletiva ou de perda temporária de coordenação individual, associado à participação em multidões. Nesse sentido, o mandaravé é estudado como fenômeno de contágio emocional em festas populares.

Exemplo: um observador descreve a plateia de um show como “um mandaravé de corpos e gritos”.

Sentido Econômico

Em algumas regiões, o termo é usado para designar uma feira ou mercado temporário, montado em dias de festa, onde se comercializam comidas típicas, artesanato e instrumentos musicais. Essa acepção vincula a palavra a circuitos informais de renda e turismo cultural.

Exemplo: durante o Círio de Nazaré, o mandaravé montado na praça movimenta centenas de pequenos vendedores.

Explorar também: