Significado de mandarete
Explore os principais sentidos da palavra 'mandarete', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ferramenta de corte manual, semelhante a uma serra de arco, utilizada para cortar metais, plásticos ou outros materiais duros.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a serra de arco, especialmente em contextos de marcenaria e serralheria.
- s.m.(Brasil, informal) Designação genérica para qualquer tipo de serra manual de pequeno ou médio porte.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se a uma ferramenta específica da metalurgia e da carpintaria, caracterizada por uma lâmina fina e dentada tensionada em um arco. Sua função técnica é realizar cortes precisos e controlados em materiais diversos, sendo essencial em oficinas e linhas de produção.
Exemplo: O serralheiro ajustou a lâmina do mandarete para cortar o tubo de aço inoxidável.
Sentido Sociolinguístico
Representa um regionalismo lexical, predominantemente utilizado em certas regiões do Brasil, que ilustra a variação geográfica da língua portuguesa. O termo coexiste com outras denominações (como "serra de arco"), servindo como marcador de identidade e pertencimento a um grupo profissional ou regional específico.
Exemplo: Em uma oficina no interior de Minas Gerais, é mais comum ouvir "passe o mandarete" do que "passe a serra de arco".
Sentido Cultural-Profissional
Denota um objeto carregado de saber prático e tradição ofício, simbolizando o trabalho manual especializado de marceneiros, serralheiros e artesãos. Sua presença em uma oficina evoca um universo de técnicas, precisão e conhecimento transmitido pela experiência.
Exemplo: Na narrativa de um mestre marceneiro, o mandarete não é apenas uma ferramenta, mas um instrumento de seu ofício, com seu próprio cuidado e manejo.
Sentido Econômico-Utilitário
Enquadra-se na categoria de bem de capital de baixo custo e alta utilidade, fundamental para microempreendedores e profissionais autônomos em setores como construção civil e reparos. Sua aquisição e manutenção representam um investimento produtivo básico, diretamente ligado à geração de renda e à execução de serviços.
Exemplo: Para um instalador de persianas autônomo, o mandarete é uma das ferramentas essenciais listadas no orçamento inicial para iniciar suas atividades.
Explorar também:
Compartilhar: