Significado de mangas

Explore os principais sentidos da palavra 'mangas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Fruto da mangueira, de polpa suculenta e sabor doce, consumido in natura ou em preparações culinárias.
sf.Plural de manga, referente a múltiplas unidades do fruto.
sf.Peça do vestuário que cobre total ou parcialmente o braço, podendo variar em comprimento e modelagem.
sf.Plural de manga, referente a múltiplas peças de roupa.
sf.Tubo ou conduto flexível utilizado para condução de líquidos ou gases.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico

Designa o conjunto de frutos da mangueira (Mangifera indica), árvore tropical originária do sul da Ásia. O termo, no plural, é usado em contextos agronômicos e comerciais para indicar produção, colheita ou comercialização em escala.

Exemplo: "As mangas da safra de 2023 foram exportadas para a Europa, totalizando 12 toneladas."

Sentido Histórico

Refere-se ao uso do plural em registros coloniais e relatos de viajantes europeus, que documentaram a introdução da fruta nas Américas a partir do século XVI. Nesses textos, "mangas" aparece como evidência da circulação de espécies entre continentes.

Exemplo: "No diário de Pero Vaz de Caminha, não há menção a mangas, mas cronistas do século XVII as descrevem em feiras de Salvador."

Sentido Anatômico

Em linguagem técnica da moda e da ergonomia, o plural indica o estudo comparativo das diferentes larguras e comprimentos das mangas de vestuário, com implicações funcionais e estéticas. Esse uso é comum em manuais de costura e design de produto.

Exemplo: "As mangas do uniforme industrial foram redimensionadas para permitir maior amplitude de movimento nos ombros."

Sentido Econômico

No plural, o termo designa um item de mercado agrícola, sujeito a flutuações de preço, sazonalidade e cadeias logísticas específicas. A análise econômica das mangas envolve custos de produção, perdas pós-colheita e demanda internacional.

Exemplo: "O estudo de viabilidade mostrou que as mangas orgânicas têm margem de lucro 30% maior que as convencionais no mercado interno."

Explorar também: