Significado de manguara
Explore os principais sentidos da palavra 'manguara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Nome dado a uma grande canoa ou embarcação indígena, tradicionalmente escavada em um único tronco de árvore.
- s.f. 2.(Toponímia) Nome de bairros, ruas e logradouros em diversas cidades brasileiras, especialmente no estado de São Paulo.
- s.f. 3.(Toponímia) Nome de uma estação ferroviária e da região do bairro da Água Branca, na cidade de São Paulo.
- s.f. 4.(Antropologia) Objeto cerimonial ou artefato cultural de alguns povos indígenas, podendo se referir a um tipo específico de remo ou bastão.
- s.f. 5.(Regionalismo/SP) Designação informal para um lugar distante ou de difícil acesso.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Antropológico
Refere-se a uma embarcação fundamental para a mobilidade, subsistência e guerra de diversos povos indígenas da bacia do Prata e do litoral brasileiro. Sua construção, a partir da escavação de troncos de árvores como a peroba, representava um conhecimento técnico avançado.
Exemplo: As manguaras eram utilizadas pelos guaranis em expedições fluviais de longa distância.
Sentido Geográfico-Urbano
Denomina uma importante região da zona oeste da cidade de São Paulo, cujo desenvolvimento está intimamente ligado à ferrovia e, posteriormente, às indústrias e à malha viária. A Estação da Manguara, inaugurada em 1875, foi um polo catalisador da ocupação da área.
Exemplo: O Mercado Municipal da Manguara é um ponto comercial tradicional dessa região paulistana.
Sentido Cultural-Simbólico
Na cultura popular, especialmente no estado de São Paulo, a palavra é frequentemente empregada para se referir a um local afastado, metaforizando distância física e, por extensão, certa marginalidade ou isolamento.
Exemplo: A expressão "mora lá na Manguara" é usada para indicar que alguém vive em um lugar muito longe.
Sentido Etimológico-Linguístico
Tem origem no termo tupi antigo mangûara, que significa "cova de comer", uma referência direta ao processo de escavação do tronco para confecção da canoa. Este sentido destaca a relação intrínseca entre a língua, a tecnologia material e o ambiente natural dos povos originários.
Exemplo: O estudo da palavra revela como objetos culturais cruciais nomeiam e são nomeados a partir de sua função ou método de fabricação.
Explorar também:
Compartilhar: