Significado de manguari
Explore os principais sentidos da palavra 'manguari', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Pequeno mamífero roedor da família dos equimídeos, também conhecido como ouriço-cacheiro (espécie *Coendou prehensilis*).
- s.m. 2.[Regionalismo, Norte do Brasil] Nome popular para o porco-espinho brasileiro, de hábitos arborícolas.
- s.m. 3.[Toponímia] Nome de rios e localidades no Brasil, como o Rio Manguari no Pará.
- s.m. 4.[Antigo] Indivíduo que trabalha na extração ou no beneficiamento da manga (fruta).
- s.m. 5.[Arcaico/Raro] Designação para uma pessoa desajeitada ou de movimentos lentos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
gambá, mico, macaco, ladrão, trapaceiro, esperto, espertalhão, malandro, vigarista, safado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico-Zoológico
Refere-se especificamente ao roedor Coendou prehensilis, um animal noturno, arborícola e herbívoro, caracterizado por seus espinhos quitinosos que usa para defesa. É um importante dispersor de sementes em seu ecossistema.
Exemplo: No bioma amazônico, o manguari é frequentemente avistado em copas de árvores frutíferas.
Sentido Geográfico-Cultural
Designa elementos da paisagem e do patrimônio toponímico brasileiro, especialmente na região Norte, refletindo a interação entre a fauna local e a denominação de lugares.
Exemplo: A comunidade ribeirinha do Manguari, às margens do rio de mesmo nome no Pará, tem sua identidade ligada a essa referência natural.
Sentido Histórico-Ocupacional
Remete a uma atividade econômica específica e hoje pouco referida: o trabalho com mangas. Indica uma profissão ou ofício relacionado à colheita, transporte ou processamento dessa fruta.
Exemplo: Nos registros do século XIX em engenhos do Nordeste, podia-se encontrar a menção a um "manguari" entre os trabalhadores sazonais.
Sentido Linguístico-Semântico
Ilustra um caso de ampliação e depois estreitamento do significado de uma palavra, partindo de uma função geral (trabalhador com manga) para uma designação zoológica específica e regional, e também o fenômeno de formação de topônimos a partir de nomes de animais.
Exemplo: O verbete "manguari" em dicionários etimológicos mostra essa trajetória de mudança semântica.
Explorar também:
Compartilhar: