Significado de maracaiá

Explore os principais sentidos da palavra 'maracaiá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Fruto da maracujazeira, especialmente a espécie *Passiflora edulis*, de casca amarela ou roxa e polpa gelatinosa com sementes.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular de algumas espécies de maracujá, como o maracujá-do-mato (*Passiflora nitida*).
  • s.f.(Brasil, toponímia) Nome de lugares, como o município de Maracaí, no estado de São Paulo.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Variante fonética ou ortográfica de "maracujá" em certas regiões ou contextos informais.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico-Econômico

Refere-se a uma espécie específica de maracujá silvestre (Passiflora nitida), de menor expressão comercial que o maracujá-amarelo, mas valorizada por seu sabor diferenciado e potencial para melhoramento genético. É cultivada em escala limitada, principalmente na Amazônia, para consumo in natura ou processamento.

Sentido Geográfico-Cultural

Designa topônimos no Brasil, funcionando como marcador de identidade local e história de ocupação do território. O exemplo mais notório é o município paulista de Maracaí, cuja economia se baseou no ciclo do café e cujo nome, de origem tupi, reflete a interação com a flora regional.

Sentido Linguístico-Dialetal

Ilustra um fenômeno de variação fonética e lexical comum no português brasileiro, onde a terminação "-ujá" pode ser realizada como "-aiá" em certas comunidades de fala. Essa variação é registrada em estudos de dialetologia e sociolinguística, evidenciando a diversidade interna da língua.

Sentido Simbólico-Folclórico

Na cultura popular de algumas regiões, especialmente no Norte e Nordeste do Brasil, o maracaiá, por ser uma fruta silvestre, está associado a saberes tradicionais, remédios caseiros e, por vezes, a narrativas e lendas locais que envolvem a flora nativa, representando um elemento do patrimônio biocultural.

Explorar também:

Compartilhar: